Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kan de der henviser til deres ’kristne frihed’ i denne sag, henvise os til nogen del af Guds ord hvori dette forbud senere er blevet annulleret?
German[de]
Können diejenigen, die sich in dieser Hinsicht auf ihre ,christliche Freiheit‘ berufen, auf irgendeinen Teil des Wortes Gottes hinweisen, in dem dieses Verbot später rückgängig gemacht worden wäre?
Greek[el]
Μήπως μπορούν αυτοί που επικαλούνται τη ‘Χριστιανική τους ελευθερία’ σχετικά μ’ αυτό το ζήτημα να μας δείξουν κάποιο μέρος του Λόγου του Θεού στο οποίο αυτή η απαγόρευση κατόπιν ακυρώθηκε;
English[en]
Can those who plead their ‘Christian liberty’ in regard to this matter point us to any part of the Word of God in which this prohibition is subsequently annulled?
Spanish[es]
¿Pueden los que reclaman su ‘libertad cristiana’ respecto a este asunto señalarnos alguna parte de la Palabra de Dios en la cual se anule subsiguientemente esta prohibición?
Finnish[fi]
Voivatko ne, jotka tässä asiassa vetoavat ’kristilliseen vapauteensa’, näyttää meille mitään osaa Jumalan sanasta, jossa tämä kielto on myöhemmin peruutettu?
French[fr]
Ceux qui allèguent leur ‘liberté chrétienne’ sur ce point peuvent- ils nous désigner dans la Parole divine un passage quelconque qui atteste l’abolition postérieure de cette interdiction?
Croatian[hr]
Mogu li oni koji u vezi te stvari zagovaraju svoju ‘kršćansku slobodu’ pokazati u bilo kom dijelu Božje Riječi, da je ta zabrana kasnije ukinuta?
Italian[it]
Possono quelli che difendono la loro ‘libertà cristiana’ su questo argomento indicarci qualsiasi altra parte della Parola di Dio in cui questa proibizione sia in seguito annullata?
Japanese[ja]
この件で『クリスチャンの自由』を論じる者は,神の言葉の中から,以後この禁令が無効にされたという箇所をどこか指摘できるだろうか。
Korean[ko]
이 문제에 대해 ‘그리스도인의 자유’를 주장하는 사람들은 ‘하나님의 말씀’ 가운데서 이 금지령이 제거되었다는 말을 제시할 수 있는가?
Norwegian[nb]
Kan de som henviser til sin ’kristne frihet’ hva dette spørsmålet angår, peke på noen del av Guds Ord som viser at dette forbudet senere er blitt opphevet?
Dutch[nl]
Kunnen degenen die in verband hiermee hun ’christelijke vrijheid’ bepleiten, ons enig deel van het Woord Gods aanwijzen waarin dit verbod later wordt opgeheven?
Polish[pl]
Czy ci, którzy bronią w tej sprawie swej ‚chrześcijańskiej wolności’, mogliby się powołać na jakąś wypowiedź ze Słowa Bożego, że ów zakaz został potem zniesiony?
Portuguese[pt]
Podem aqueles que alegam sua ‘liberdade cristã’ com respeito a este assunto indicar-nos qualquer parte da Palavra de Deus em que esta proibição tenha sido subseqüentemente anulada?
Swedish[sv]
Kan de som hävdar sin ’kristna frihet’ i denna sak peka på någon del av Guds ord, i vilken detta förbud längre fram återkallas?
Swahili[sw]
Je! wale wanaotetea ‘uhuru wao wa Kikristo’ kuhusiana na jambo hili wanaweza kuonyesha sehemu yo yote ya Neno la Mungu ambamo katazo hili linakuja kufutwa baadaye?
Chinese[zh]
在这问题上以‘基督徒的自由’为托词的人能向我们指出上帝的话语有任何部分表明这禁令会在后来废除吗?