Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А бяха в ръцете ми.
Czech[cs]
Držela jsem je v rukou.
Greek[el]
Τα είχα στα χέρια μου.
English[en]
I had them in my hands!
Spanish[es]
¡ Los tenía en mis manos!
Estonian[et]
Nad olid minu käes!
Hebrew[he]
הם היו לי ביד.
Croatian[hr]
Bili su mi u rukama.
Hungarian[hu]
A kezemben voltak!
Indonesian[id]
Sebetulnya sudah ditanganku.
Dutch[nl]
Ik had ze in mijn hand.
Polish[pl]
Miałam je w rękach!
Portuguese[pt]
Estavam em minhas mãos.
Romanian[ro]
Le-am ţinut în mâini!
Slovak[sk]
Držala som ich v rukách.
Slovenian[sl]
Imela sem jih v rokah.
Serbian[sr]
Bili su mi u rukama.