Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بينما يستأثر بقيتكم بكل متعة قتال النازيين.
Bulgarian[bg]
Докато всички вие се забавлявате докато се биете с Нацистите.
Bosnian[bs]
Dok se ostatak onda možeš da svu zabavu Battling nacisti.
Czech[cs]
Zatímco ostatní se budete bavit bojem s nacisty.
German[de]
Und ihr vergnügt euch damit, die Nazis zu schlagen.
Greek[el]
Όταν οι υπόλοιποι διασκεδάζουν πολεμώντας τους Ναζί.
English[en]
While the rest of you get to have all the fun battling Nazis.
Spanish[es]
Mientras el resto de ustedes se divierte peleando contra los nazis.
Finnish[fi]
Te saatte löylyttää natseja.
French[fr]
Pendant que le reste d'entre vous vous amusez en affrontant des nazis
Hebrew[he]
בזמן שהאחרים הולכים לבלות בקרב נגד הנאצים.
Croatian[hr]
Dok će te svi vi uživati u borbi protiv nacista.
Hungarian[hu]
Míg a többiek remekül szórakoznak a nácikkal való küzdelemben.
Italian[it]
Mentre tutti voi vi divertirete a lottare con i nazisti.
Norwegian[nb]
Mens dere får ha all moroa med å bekjempe nazister.
Dutch[nl]
Terwijl jullie allemaal lol gaan beleven door tegen Nazi's te vechten.
Polish[pl]
Podczas gdy reszta będzie się bawiła, walcząc z nazistami.
Portuguese[pt]
Enquanto o resto de vocês se irá divertir a combater os nazis.
Romanian[ro]
În timp ce voi aveţi parte de toată distracţia învingând nazişti.
Russian[ru]
Пока остальные будут развлекаться, борясь с нацистами.
Slovenian[sl]
Medtem ko se ostali zabavate z bojem proti nacistom.
Swedish[sv]
Medan ni andra har kul och tampas med nazister.
Turkish[tr]
Siz de o sırada gidip Nazilerle savaşarak eğlenin.