Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقلّه لديكم فرصة لفوز قتالكم ضد المعاشر.
Bosnian[bs]
U borbi sa njima barem imaš šansu za pobjedu.
Czech[cs]
No, s klany máte alespoň šanci, že ten boj vyhrajete.
German[de]
Bei den Hexen hast du wenigstens eine Chance, zu gewinnen.
English[en]
Well, at least with the covens, it's a fight that you have a chance at winning.
Spanish[es]
Bueno, al menos con los aquelarres, es una guerra que tienes la oportunidad de ganar.
French[fr]
il s'agit d'une bataille que tu as une chance de remporter.
Hungarian[hu]
Legalább a kovenekkel esélyetek lenne megnyerni a háborút.
Italian[it]
Almeno con le congreghe sarebbe una lotta che avreste la possibilità di vincere.
Dutch[nl]
Met hen heb je in ieder geval een kans om te winnen.
Portuguese[pt]
Pelo menos, com as assembleias tens hipóteses de ganhar.
Romanian[ro]
Cel puţin în cazul sabaturilor, vei putea câştiga acea luptă.
Serbian[sr]
S kovenima barem, to bi bila bitka koju imaš šanse dobiti.
Swedish[sv]
Den striden har du åtminstone en chans att vinna.
Turkish[tr]
En azından cadılarla savaşta kazanma şansınız olur.