Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I Atlanterhavsområdet ligger en station i Lourdes på Cuba (82°V, 23°N), som drives sammen med den cubanske efterretningstjeneste.
German[de]
Im Bereich des Atlantik liegt die Station in Lourdes auf Kuba (82°W, 23°N), die zusammen mit dem kubanischen Nachrichtendienst betrieben wird.
Greek[el]
Στην περιοχή του Ατλαντικού βρίσκεται ο σταθμός της Lourdes στην Κούβα (82°W, 23°N), ο οποίος λειτουργεί από κοινού με την κουβανική υπηρεσία πληροφοριών.
English[en]
In the Atlantic area, the Federation of American Scientists claims that there is a facility at Lourdes in Cuba (82o W/23o N), which is operated jointly with the Cuban intelligence service.
Spanish[es]
En la zona atlántica hay una instalación en Lourdes (Cuba) (82o O/23o N) que se gestiona conjuntamente con el servicio de inteligencia cubano.
Finnish[fi]
Atlantin alueella sijaitsee Lourdesin asema Kuubassa (82°W, 23°N). Sitä pidetään yllä yhdessä Kuuban tiedustelupalvelun kanssa.
French[fr]
Dans la zone de l'Atlantique, il y a la station cubaine de Lourdes (82° O / 23° N), qui est exploitée en commun avec le service de renseignement cubain.
Italian[it]
Nel settore atlantico si trova la stazione di Lourdes, a Cuba (82°O, 23°N), gestita congiuntamente con i servizi segreti cubani.
Dutch[nl]
In het gebied van de Atlantische Oceaan ligt het station in Lourdes op Cuba (82°W, 23°N), dat samen met de Cubaanse inlichtingendienst wordt gebruikt.
Portuguese[pt]
No Atlântico, a Estação situa-se em Lourdes, Cuba (82o W/23o N), sendo explorada em comum com o serviço de informações cubano.
Swedish[sv]
Inom Atlantområdet ligger stationen i Lourdes på Kuba (82°W, 23°N) vilken drivs tillsammans med den kubanska underrättelsetjänsten.