Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Snížení dávky levodopy snižuje závažnost a frekvenci zmíněných účinků
Danish[da]
Reduktion af levodopadosis nedsætter sværhedsgraden og hyppigheden af disse bivirkninger
German[de]
Das Herabsetzen der Levodopa-Dosis vermindert den Schweregrad und die Häufigkeit dieser Nebenwirkungen
Greek[el]
Η μείωση της δόσης της λεβοντόπα μειώνει τη βαρύτητα και τη συχνότητα των ενεργειών αυτών
English[en]
Reduction of levodopa dosage decreases the severity and frequency of these reactions
Spanish[es]
La reducción de la dosis de levodopa disminuye la gravedad y frecuencia de estas reacciones
Estonian[et]
Levodopa annuse vähendamine vähendab nende reaktsioonide raskust ja esinemissagedust
Finnish[fi]
Levodopa-annoksen pienentäminen vähentää näiden oireiden vaikeusastetta ja määrää
French[fr]
La réduction de la posologie de la lévodopa permet de diminuer la sévérité et la fréquence de ces effets
Hungarian[hu]
A levodopa dózisának csökkentése mérsékli e reakciók súlyosságát és gyakoriságát
Italian[it]
La riduzione del dosaggio della levodopa diminuisce la gravità e la frequenza di tali reazioni
Lithuanian[lt]
Sumažinus levodopos dozę, šios reakcijos lengvėja ir jų mažėja
Latvian[lv]
Levodopas devas samazināšana vājina šo reakciju izteiktību un biežumu
Maltese[mt]
Tnaqqis fid-doża ta ’ levodopa naqqas is-severita ’ ta ’ dawn r-reazzjonijiet
Polish[pl]
Ich częstość i nasilenie można zmniejszyć poprzez zmniejszenie dawki lewodopy
Portuguese[pt]
A redução da dosagem da levodopa diminui a gravidade e frequência destas reacções
Romanian[ro]
Reducerea dozei de levodopa scade severitatea şi frecvenţa acestor reacţii
Slovak[sk]
Zníženie dávkovania levodopy zmierňuje závažnosť a častosť týchto účinkov
Slovenian[sl]
Zmanjšanje odmerjanja levodope zmanjša stopnjo izraženosti in pogostost teh učinkov
Swedish[sv]
Reducerad dos av levodopa minskar dessa reaktioners svårighetsgrad och frekvens