Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази година научи пропорционалността по математика?
Czech[cs]
Tento rok ses naučila matematickou úměrnost?
German[de]
Du hast in diesem Jahr die Proportionalität in Mathematik gelernt?
Greek[el]
Μάθατε φέτος τις αναλογίες στα μαθηματικά;
English[en]
This year, you learned mathematical proportionality?
Spanish[es]
Ese año, aprendiste las proporciones en Matemática.
Finnish[fi]
Olet tänä vuonna oppinut matemaattista suhteellisuutta.
French[fr]
Tu as appris cette année la proportionnalité en maths?
Galician[gl]
Aprendiches este ano a proporcionalidade en mates?
Hebrew[he]
השנה למדת פרופורציה במתמטיקה?
Croatian[hr]
Jesi li naučila ove godine proporcionalnost iz matiša?
Hungarian[hu]
Ebben az évben ezt tanultátok?
Dutch[nl]
Dit jaar heb je de wiskundige evenredigheid geleerd. Goed.
Polish[pl]
W tym roku nauczyłaś się proporcjonalności na matematyce. Dobrze.
Portuguese[pt]
Esse ano, você aprendeu as proporções em Matemática.
Romanian[ro]
Ai învăţat, în acest an, proporţionalitatea, la matematică. Bine.
Russian[ru]
Значит, ты узнала, что такое пропорции в математике. Ладно.
Slovak[sk]
Tento rok si sa naučila matematickú úmernosť?
Serbian[sr]
Jesi li naučila ove godine proporcionalnost iz matiša?
Turkish[tr]
Bu yıl, orantısal matematiği mi öğrendiniz?
Chinese[zh]
这 学年 , 你 学会 了 数学 比例