Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Лечението с Trizivir трябва да се предприема от лекар с опит в лечението на ХИВ инфекции
Czech[cs]
Léčba přípravkem Trizivir by měla být zahájena lékařem, který má zkušenosti s léčbou infekce HIV
Danish[da]
Behandling med Trizivir skal ordineres af en læge, der har erfaring med behandling af hiv-infektion
German[de]
Die Behandlung sollte von einem Arzt eingeleitet werden, der Erfahrung in der Behandlung der HIV-Infektion besitzt
English[en]
Treatment with Trizivir should be initiated by a doctor who has experience in the management of HIV infection
Spanish[es]
El tratamiento con Trizivir debe iniciarlo un médico con experiencia en el tratamiento de la infección por el VIH
Estonian[et]
Ravi Triziviriga peab alustama HIV-nakkuse ravis kogenud arst
French[fr]
Le traitement par Trizivir doit être mis en place par un médecin expérimenté dans la prise en charge de l infection par le VIH
Hungarian[hu]
A Trizivir kezelést a HIV fertőzés kezelésében jártas orvosnak kell indítania
Italian[it]
La terapia con Trizivir deve essere iniziata da un medico esperto nel trattamento dell infezione da HIV
Lithuanian[lt]
Trizivir turėtų skirti gydytojas, turintis ŽIV infekcijos gydymo patirties
Latvian[lv]
Ārstēšana ar Trizivir ir jāuzsāk ārstam ar pieredzi HIV infekcijas ārstēšanā
Maltese[mt]
It-trattament b’ Trizivir għandu jinbeda minn tabib li jkollu esperjenza fil-ġestjoni ta ’ l-infezzjoni ta ’ l-HIV
Polish[pl]
Leczenie preparatem Trizivir powinien rozpocząć lekarz posiadający doświadczenie w leczeniu zakażeń wirusem HIV
Portuguese[pt]
O tratamento com o Trizivir deve ser iniciado por um médico com experiência no tratamento da infecção pelo VIH
Romanian[ro]
Tratamentul cu Trizivir trebuie administrat de un medic cu experienţă în tratarea infecţiei HIV
Slovak[sk]
Liečbu liekom Trizivir má začať lekár, ktorý má skúsenosti s liečbou infekcie HIV
Slovenian[sl]
Zdravljenje z zdravilom Trizivir lahko uvede le zdravnik, ki ima izkušnje z vodenjem okužbe s HIV
Swedish[sv]
Behandling med Trizivir ska inledas av läkare som har erfarenhet av att behandla hivinfektioner