Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се вземат мерки за предотвратяване на оксидирането на полиненаситените мастни киселини.
Czech[cs]
Pozornost je nutno věnovat ochraně polynenasycených mastných kyselin před oxidací.
Danish[da]
Iltning af polyumættende fedtsyrer må undgås.
German[de]
Eine Oxidation der mehrfach ungesättigten Fettsäuren muß vermieden werden.
Greek[el]
Λαμβάνεται πρόνοια ώστε να παρεμποδιστεί η οξείδωση των πολυακόρεστων λιπαρών οξέων.
English[en]
Care shall be taken to prevent the oxidation of polyunsaturated fatty acids.
Spanish[es]
Deberá evitarse la oxidación de los ácidos grasos poliinsaturados.
Estonian[et]
Tuleb tagada, et polüküllastumata rasvhapped ei oksüdeeruks.
Finnish[fi]
Monityydyttymättömien rasvahappojen hapettumista on vältettävä.
French[fr]
Prendre toutes précautions afin d'éviter l'oxydation des acides gras polyinsaturés.
Hungarian[hu]
Meg kell akadályozni a politelítetlen zsírsavak oxidációját.
Italian[it]
Sarà necessario l'ossidazione degli acidi grassi poliinsaturi.
Lithuanian[lt]
Reikia imtis atsargumo priemonių, kad būtų išvengta nesočiųjų riebiųjų rūgščių su dideliu dvigubų jungčių skaičiumi oksidacijos.
Latvian[lv]
Ir jārūpējas par polinepiesātināto taukskābju oksidācijas novēršanu.
Maltese[mt]
Wieħed għandu joqgħod attent li jimpedixxi l-ossidazzjoni ta’ aċidi grassi polyunsaturati.
Dutch[nl]
Zorg ervoor oxidatie van meervoudig onverzadigde vetzuren te voorkomen.
Polish[pl]
Przedsięwziąć wszelkie środki ostrożności, aby uniknąć utlenienia nienasyconych polikwasów tłuszczowych.
Portuguese[pt]
Devem ser tomadas precauções com vista a evitar a oxidação de ácidos gordos polinsaturados.
Romanian[ro]
Se iau toate prevederile pentru a se evita oxidarea acizilor grași polinesaturați.
Slovenian[sl]
Treba je paziti, da se prepreči oksidacija polinenasičenih maščobnih kislin.
Swedish[sv]
Försiktighet skall iakttas för att förhindra oxidation av fleromättade fettsyror.