Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أحرق منزلاً في ( نورث شور ) قبل ساعتين
Bulgarian[bg]
Къща на Северния бряг е била подпалена.
Czech[cs]
Před dvěma hodinami někdo na severním pobřeží podpálil dům.
Greek[el]
Έβαλαν φωτιά σ'ένα σπίτι στην Β. Ακτή πριν από 2 ώρες.
English[en]
A fire was set to a house on the North Shore two hours ago.
French[fr]
Un feu s'est déclenché dans une maison sur la côte Nord il y a deux heures.
Hebrew[he]
שריפה הוצתה בבית בחוף הצפוני לפני שעתיים.
Croatian[hr]
Zapaljena je kuća Na Sjevernoj obali prije dva sata.
Italian[it]
Due ore fa hanno incendiato una casa sulla North Shore.
Polish[pl]
Podłożono ogień w domu w North Shore 2 godziny temu.
Portuguese[pt]
Uma casa foi incendiada na Costa do Norte há duas horas.
Russian[ru]
Был устроен поджог в доме на Северном берегу два часа назад.
Serbian[sr]
Zapaljena je kuća Na Sjevernoj obali prije dva sata.
Turkish[tr]
İki saat önce Kuzey Sahili'nde bir ev kundaklandı.