Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Připomínky Návrh Komise obsahuje řadu zajímavých myšlenek a podnětů.
Danish[da]
Bemærkninger Kommissionens forslag indeholder mange fornuftige ideer og initiativer.
German[de]
Bemerkungen Der Vorschlag der Kommission beinhaltet viele richtige Ideen und Initiativen.
Greek[el]
Παρατηρήσεις Η πρόταση της Επιτροπής περιέχει πολλές ορθές ιδέες και πρωτοβουλίες.
English[en]
Observations The Commission's proposal contains many sound ideas and initiatives.
Spanish[es]
Observaciones La propuesta de la Comisión contiene varias ideas e iniciativas sólidas.
Finnish[fi]
Huomioita Komission ehdotus sisältää monia hyviä ideoita ja aloitteita.
French[fr]
Observations La proposition de la Commission foisonne d'idées et d'initiatives heureuses.
Hungarian[hu]
Megjegyzések A Bizottság javaslata számos említésre méltó ötletet és kezdeményezést tartalmaz.
Italian[it]
Osservazioni La proposta della Commissione presenta numerose idee e iniziative valide.
Lithuanian[lt]
Pastabos Komisijos pasiūlyme esama daugybės prasmingų idėjų ir iniciatyvų.
Latvian[lv]
Apsvērumi Komisijas priekšlikumā ir daudz saprātīgu ideju un ierosmju.
Maltese[mt]
Osservazzjonijiet Il-proposta tal-Kummissjoni fiha ħafna inizjattivi u ideat tajbin.
Dutch[nl]
Opmerkingen Het voorstel van de Commissie bevat een groot aantal goede ideeën en initiatieven.
Polish[pl]
Uwagi Wniosek Komisji zawiera wiele rozsądnych pomysłów i inicjatyw.
Portuguese[pt]
Observações A proposta da Comissão contém muitas ideias e iniciativas válidas.
Slovak[sk]
Pripomienky Návrh Komisie obsahuje mnoho zaujímavých myšlienok a podnetov.
Slovenian[sl]
Ugotovitve Predlog Komisije vsebuje številne dobre zamisli in pobude.
Swedish[sv]
Iakttagelser Kommissionens förslag innehåller många förnuftiga idéer och initiativ.