Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Анализи на себестойността, също под формата на извършване на предварителни изчисления на поръчки, както и изчисление за поръчки, също чрез съставяне на планирани сравнения, също с цел съставяне на индекси за автомобилни паркове, също чрез съставяне на анализи, свързани с разходите, в управлението на автомобилни паркове
Czech[cs]
Tvorba analýz cen a nákladů, také ve formě podpory při předběžné kalkulaci zakázek, jakož i při vyúčtování zakázek, také prostřednictvím tvorby plánovacích a kontrolních úloh, také pro účely tvorby ekonomických ukazatelů vozového parku, také prostřednictvím tvorby nákladových analýz při správě vozového parku
Danish[da]
Analyse af omkostninger, også i form af bistand ved forudgående beregning af ordrer samt ved ordreafregning, også gennem udarbejdelse af sammenligninger mellem forventede og faktiske forhold, også med henblik på udarbejdelse af nøgletal vedrørende vognparker, herunder gennem udarbejdelse af omkostningsanalyser i forbindelse med styring af køretøjsflåder
German[de]
Aufstellung von Kosten-Preis-Analysen, auch in Form der Unterstützung bei der Vorabkalkulation von Aufträgen sowie bei der Auftragsabrechnung, auch durch Erstellen von Plan-Ist-Vergleichen, auch zum Zwecke der Erstellung von Fuhrparkkennzahlen, auch durch Erstellung von kostenseitigen Analysen im Fuhrparkmanagement
Greek[el]
Κατάρτιση αναλύσεων κόστους-τιμών, επίσης και με τη μορφή υποστήριξης κατά την προκοστολόγηση έργων καθώς και κατά την εκκαθάριση του λογαριασμού έργων, επίσης και μέσω της εκπόνησης συγκρίσεων τιμών μελέτης-πραγματικών τιμών, επίσης και με σκοπό τη δημιουργία κωδικών αριθμών για στόλους οχημάτων, επίσης και μέσω της εκπόνησης αναλύσεων δαπανών στη διαχείριση στόλου οχημάτων
English[en]
Cost-price analysis, including in the form of support when making preliminary estimation of orders and also with job order settlement, including comparisons between planned and actual data, and for the purposes of providing fleet key figures, and for cost analysis of fleet management
Spanish[es]
Análisis del precio de costo, también en forma de apoyo a la calculación previa de pedidos así como al cálculo de pedidos, también mediante la elaboración de comparaciones de planes y realidades, también con el fin de crear distintivos de zonas de parques de automóviles, también mediante la elaboración de análisis financieros en la gestión de parques de automóviles
Estonian[et]
Omahinnaanalüüside koostamine, ka abi osutamise teel tellimuste eelkalkulatsioonide ning tellimuste arveldamise juures, ka plaani ja tegeliku seisu võrdluste koostamise teel, ka sõidukipargi näitarvude koostamise eesmärgil, ka kulupõhiste analüüside koostamise teel sõidukipargi juhtimises
Finnish[fi]
Kustannus-hinta-analyysien laatiminen, myös tilausten ennakkolaskelmien sekä tilausten laskennan tukemisen muodossa, myös laatimalla suunniteltujen ja todellisten kustannusten vertailuja, myös ajoneuvokantalukujen laatimiseksi, myös laatimalla ajoneuvokannan hallintaan liittyviä kustannuspuolen analyyseja
French[fr]
Analyses du prix de revient, également sous forme d'assistance lors du chiffrage préalable d'affaires ainsi que lors de la facturation d'affaires, également par le biais de comparaisons prévision - réel, également destinées à l'établissement de caractéristiques de parcs automobiles, également par le biais d'analyses de coûts en gestion de parcs automobiles
Hungarian[hu]
Költség-haszon elemzés, megbízások előzetes kalkulációjában nyújtott segítség, valamint megbízások elszámolásának formájában is, akár tervezet/valóság elemzések készítésével, járműpark jellemzők készítésének céljából, akár kiadás oldali elemzések készítése a járműpark menedzsment területén
Italian[it]
Compilazione di analisi del rapporto tra costi e prezzi, anche in forma di assistenza relativamente al calcolo preliminare e al conteggio di ordinazioni, anche attraverso la creazione di raffronti tra ordinazioni pianificate ed effettive, e preposta alla redazione di indici relativi al parco autoveicoli, anche con la compilazione di analisi in materia di costi nell'ambito della gestione del parco autoveicoli
Lithuanian[lt]
Savikainos analizių rengimas, taip pat pagalba iš anksto skaičiuojant užsakymus bei vykdant užsakymų apskaitą, taip pat parengiant faktinių rodiklių palyginimus su planu, taip pat sudarant autoparko parametrus, parengiant išlaidų analizes autoparko vadybos skyriuje
Latvian[lv]
Izmaksu un cenu analīžu sagatavošana, arī līgumu iepriekšēju aprēķinu, kā arī līgumu aprēķinu atbalsta veidā, arī sagatavojot plānotos un faktiskos salīdzinājumus, arīdzan autoparku raksturlielumu izveides nolūkā, kā arī sagatavojot izmaksu analīzi autoparku pārvaldībā
Maltese[mt]
Tħejjija ta' analiżi prezz ta' kemm iqum (l-oġġett), anki fil-forma ta' appoġġ fil-kalkolu preliminari ta' kuntratti kif ukoll kontabilità ta' ordnijiet, anki permezz ta' tħejjija ta' tqabbil ta' stimi u riżultati, anki għal skopijiet tat-tħejjija ta' figuri tal-prestazzjoni ta' flotot ta' vetturi, anki permezz ta' tħejjija ta' analiżi finanzjarja fil-ġestjoni ta' flotot ta' vetturi
Dutch[nl]
Opstelling van kosten-batenanalyses, ook in de vorm van ondersteuning bij de voorcalculatie van orders alsmede bij de orderafrekening, ook door het opstellen van planvergelijkingen, ook voor het opstellen van kengetallen voor wagenparken, ook door het opstellen van kostenanalyses binnen het wagenparkbeheer
Polish[pl]
Sporządzanie analiz kosztów, także w postaci pomocy przy wstępnej kalkulacji zleceń, jak również przy rozliczeniach zleceń, także poprzez porównanie stanu zakładanego z rzeczywistym, także w celu tworzenia kodów dla parków samochodowych, także poprzez sporządzanie analiz kosztów w zarządzaniu parkami samochodowymi
Portuguese[pt]
Elaboração de análises da relação custo/preço, também sob a forma de ajuda à realização de cálculos provisórios de pedidos, bem como da respectiva facturação, incluindo através da elaboração de comparações de resultados obtidos e objectivos fixados, também para efeitos da elaboração de códigos de frotas automóveis, incluindo através da elaboração de análises de custos a nível da gestão de frotas automóveis
Romanian[ro]
Elaborare de analize cost/preţ, şi sub formă de asistenţă pentru calcul preliminar de comenzi, precum şi pentru decontarea comenzilor, şi prin elaborare de comparaţii între situaţii planificate şi efective, şi în scopul elaborării de indicatori pentru parcuri auto, şi prin elaborare de analize din punct de vedere al costurilor în managementul parcurilor auto
Slovak[sk]
Zostavovanie analýz nákladov a cien, aj vo forme podpory pri predbežnej kalkulácii zákaziek, ako aj pri vyúčtovaní zákaziek, aj prostredníctvom tvorby porovnaní plánu so skutočnosťou, aj pre účely tvorby ukazovateľov jazdných parkov, aj prostredníctvom tvorby analýz na strane nákladov v manažmente jazdných parkov
Slovenian[sl]
Sestavljanje stroškovno-cenovnih analiz, tudi v obliki podpore pri vnaprejšnjih kalkulacijah naročil ter pri obračunu naročil, tudi z izdelavo primerjav planskega in dejanskega stanja, tudi za namen izdelave kazalnikov voznega parka, tudi z izdelavo stroškovnih analiz pri upravljanju voznega parka
Swedish[sv]
Uppställning av kostnad-pris-analyser, även i form av stöd vid förkalkylering av order samt vid orderfakturering, även genom uppställning av jämförelse av planerade/faktiska data, även för framtagning av vagnparks-nyckeltal, även genom framtagning av prisanalyser i vagnsparkshantering