Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Започна също така подготвителната работа за краткосрочна мисия за идентифициране в няколко държави членки.
Czech[cs]
Rovněž byly zahájeny přípravné práce pro krátkodobou identifikační misi do řady členských států.
Danish[da]
Man har også indledt det forberedende arbejde i forbindelse med en kortsigtet identifikationsmission til en række medlemsstater.
German[de]
Die Vorarbeiten zu einer kurzfristigen Identifizierungsmission in einer Reihe von Mitgliedstaaten haben ebenfalls begonnen.
Greek[el]
Επίσης, έχουν ξεκινήσει οι προπαρασκευαστικές εργασίες για τη μετάβαση αποστολής ταυτοποίησης βραχείας διάρκειας σε διάφορα κράτη μέλη.
English[en]
Preparatory work for a short-term identification mission to a number of Member States has also started.
Spanish[es]
También han comenzado los trabajos preparatorios para una misión de identificación a corto plazo en una serie de Estados miembros.
Estonian[et]
Alanud on ka ettevalmistused lühiajaliseks tuvastamismissiooniks mitmesse liikmesriiki.
Finnish[fi]
Lisäksi on alettu valmistella lyhytkestoista tunnistamismatkaa useisiin jäsenvaltioihin.
French[fr]
Des travaux préparatoires en vue de la mise en place d'une mission d’identification à court terme dans plusieurs États membres ont également démarré.
Croatian[hr]
Počele su i pripreme za kratku misiju za utvrđivanje identiteta u niz država članica.
Hungarian[hu]
Megkezdődött egy több tagállamba irányuló, rövid távú személyazonosítási misszió előkészítése is.
Italian[it]
Sono anche cominciati i preparativi per una missione di identificazione di breve durata in alcuni Stati membri.
Lithuanian[lt]
Jau pradėta rengti trumpalaikę tapatybės nustatymo misiją į kai kurias valstybes nares.
Latvian[lv]
Sākta gatavošanās īstermiņa identificēšanas misijai uz vairākām dalībvalstīm.
Maltese[mt]
Bdiet ukoll il-ħidma ta’ tħejjija għal missjoni qasira ta’ identifikazzjoni f’għadd ta’ Stati Membri.
Dutch[nl]
De voorbereidende werkzaamheden voor een identificatiemissie op korte termijn naar een aantal lidstaten zijn ook al opgestart.
Polish[pl]
Rozpoczęto również prace przygotowawcze w odniesieniu do krótkoterminowej misji rozpoznawczej w kilku państwach członkowskich.
Portuguese[pt]
Também foram iniciados os trabalhos preparatórios respeitantes a uma missão de identificação a curto prazo numa série de Estados-Membros.
Romanian[ro]
De asemenea, au început activitățile pregătitoare pentru o misiune de identificare pe termen scurt într-o serie de state membre.
Slovak[sk]
Zároveň sa začalo pracovať na príprave krátkodobej identifikačnej misie do viacerých členských štátov.
Slovenian[sl]
Začelo se je tudi pripravljalno delo za kratkoročno misijo za identifikacijo v več državah članicah.
Swedish[sv]
Förberedelser inför ett kortvarigt identifieringsuppdrag till ett antal medlemsstater har också inletts.