Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Overpanelets konstruktion i tilfælde af, at 20 % diamantmasker i overpanelet bevares og fordeles ligeligt på begge sider af vinduet.
German[de]
Konstruktion des oberen Netzblatts, wenn 20 % der Rautenmaschen zu gleichen Teilen an beiden Seiten des Fensters stehen bleiben.
Greek[el]
Η κατασκευή του άνω δικτυώματος στην περίπτωση διατήρησης του 20 % ρομβοειδών ματιών στο άνω δικτύωμα τα οποία κατανέμονται ίσα και στις δύο πλευρές του ανοίγματος διαφυγής.
English[en]
The construction of the upper panel where 20 % of diamond meshes in the upper panel are maintained and equally divided on both sides of the window
Spanish[es]
Estructura de la cara superior cuando se mantiene el 20 % de las mallas romboidales de la cara superior y se distribuyen por igual a ambos lados del dispositivo de escape
Finnish[fi]
Ylähavaksen rakenne silloin, kun 20 prosenttia ylähavaksen vinoneliösilmistä on säilytetty ja jaettu tasaisesti valikointiristikon molemmin puolin.
French[fr]
Construction du panneau supérieur en cas de maintien de 20 % de mailles losanges dans le panneau supérieur et de répartition uniforme des deux côtés de la fenêtre
Italian[it]
Struttura del pannello superiore nel caso in cui il 20 % di maglie a diamante venga mantenuto nel pannello suddetto, ripartito equamente su entrambi i lati della finestra
Dutch[nl]
Opbouw toppaneel in netten met 20 % ruitvormige mazen, gelijk verdeeld aan weerszijden van het ontsnappingspaneel
Portuguese[pt]
Configuração da face superior no caso de serem mantidos 20 % das malhas em losango na face superior, repartidos uniformemente pelos dois lados da janela.
Swedish[sv]
Övre panelen när 20 % diagonalmaskor bevaras och fördelas jämt på var sin sida om selektionspanelen.