Besonderhede van voorbeeld: -8714307566011565833

Arabic

سوف اتحسن ان استطعت التكلم مع اراميس

Czech

Pomohlo by, kdybych si mohla promluvit s Aramisem.

Danish

I mindre grad hvis jeg må tale med Aramis.

German

Das würde sich ändern, könnte ich mit Aramis sprechen.

Greek

Θα ένιωθα λιγότερο ταραγμένη αν μπορούσα να μιλήσω στον Άραμις.

English

I'd feel less so if I could speak to Aramis.

Persian

بهتر ميشد اگه ميتونستم با آراميس صحبت کنم

Croatian

Par riječi bi to riješilo.

Hungarian

Még inkább az leszek, ha nem beszélhetek Aramissal.

Italian

Lo sarei di meno se potessi parlare con Aramis.

Norwegian

I mindre grad om jeg fikk snakke med Aramis.

Dutch

Ik voel me niet goed dus als ik kan spreken met Aramis.

Polish

Czułabym mniejsze strapienie, gdybym porozmawiała z Aramisem.

Portuguese

Parecer-lhe-ia menos se pudesse falar com o Aramis.

Romanian

M-aş simţi mai puţin dacă aş putea vorbi cu Aramis.

Russian

Я была бы менее, если бы могла поговорить с Арамисом.

Slovak

Necítila by som sa tak, ak by som mohla hovoriť s Aramisom.

Swedish

Om jag bara får tala med Aramis...

Turkish

Aramis'le konuşmazsam öyle hissetmeye devam edeceğim.