Besonderhede van voorbeeld: -8714571334481856741

Bulgarian

Когато дойдох тук, подозирах, че ще бъда разпитван на много ярка светлина.

Czech

Když jsem sem vešel, myslel jsem, že budu vyslýchán pod velmi ostrým světlem.

German

Als ich hier hereinkam, hatte ich befürchtet, unter einem hellen Strahler zu sitzen und verhört zu werden.

Greek

Όταν πρωτοήρθα εδώ... φοβόμουν ότι θα με ανακρίνατε κάτω από ένα πολύ δυνατό φως.

English

Actually, when I first came in here I, uh, half suspected that, uh, I would be interrogated under a very bright light.

Spanish

De camino para acá imaginaba que me interrogaría poniéndome un foco en la cara.

French

Quand je suis entré dans cette pièce, je me suis dit que l'interrogatoire serait minutieux.

Croatian

Očekivao sam da ćete mi uperiti jarko svjetlo u oči.

Hungarian

Tulajdonképpen már attól tartottam, mielőtt beléptem ide, hogy egy erős fényű lámpa alá ültetnek majd, és úgy vallatnak ki.

Italian

Quando sono entrato quì, mi aspettavo che m'interrogasse con una lampada puntata in faccia.

Norwegian

Da jeg kom inn her, l mistanke om at l vil bli avhørt under et veldig sterkt lys.

Dutch

Ik had min of meer een verhoor verwacht onder een hele felle lamp.

Polish

Właściwie, gdy tu przybyłem to spodziewałem się właściwie przesłuchania w jaskrawym świetle reflektora.

Portuguese

Quando cheguei aqui, imaginei que seria interrogado sobre uma luz muito forte.

Russian

Честно, когда я только зашел сюда, я, эм, почти ожидал, что меня будут допрашивать под очень яркой лампой.

Serbian

Očekivao sam da ćete mi uperiti jarko svjetlo u oči.