Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Нашите икономически и социални политики и политиките ни в областта на енергията и околната среда трябва да вървят в крак с времето.
Czech[cs]
Tuto historickou proměnu musí doprovázet také naše energetické, hospodářské, sociální i environmentální politiky.
Danish[da]
Vores politik inden for energi, økonomi, det sociale område og miljø bør være i takt med historiens gang.
German[de]
Unsere Energie-, Wirtschafts-, Sozial- und Umweltpolitik muss sich den veränderten Umständen anpassen.
Greek[el]
Οι ενεργειακές, οικονομικές, κοινωνικές και περιβαλλοντικές μας πολιτικές θα πρέπει να συμβαδίζουν με την ιστορική εξέλιξη.
English[en]
Our energy, economic, social and environmental policies must go with the flow of history.
Spanish[es]
Nuestras políticas energética, económica, social y medioambiental deben seguir el curso de la historia.
Estonian[et]
Meie energia-, majandus-, sotsiaal- ja keskkonnapoliitika peavad ajaga kaasas käima.
Finnish[fi]
Historiallista muutosta on tuettava energia-, talous-, sosiaali- ja ympäristöpolitiikoilla.
French[fr]
Nos politiques énergétique, économique, sociale et environnementale doivent accompagner le mouvement de l’histoire.
Irish[ga]
Ní mór dár mbeartais fuinnimh, eacnamaíocha, shóisialta agus chomhshaoil a bheith ag dul sa treo céanna leis an stair.
Croatian[hr]
Naša energetska, gospodarska, društvena i ekološka politika moraju ići ukorak s povijesnim događanjima.
Hungarian[hu]
Energetikai, gazdasági, szociális és környezetvédelmi politikáinknak a történelem alakulását kell követniük.
Italian[it]
Le nostre politiche energetiche, economiche, sociali e ambientali devono accompagnare gli avvenimenti storici.
Lithuanian[lt]
Mūsų energetikos, ekonomikos, socialinė ir aplinkos politika turi derėti su istorijos raida.
Latvian[lv]
Mūsu enerģētikas politikai, ekonomikas politikai, sociālajai politikai un vides politikai ir jāiet līdzi laikam.
Maltese[mt]
Il-politiki ekonomiċi, soċjali, ambjentali u dwar l-enerġija tagħna jridu jimxu mal-istorja.
Dutch[nl]
Ons energie-, economisch, sociaal en milieubeleid moet afgestemd zijn op de kant die het verhaal opgaat.
Polish[pl]
Nasza polityka energetyczna, gospodarcza, społeczna i środowiskowa musi iść z duchem czasu.
Portuguese[pt]
As nossas políticas energéticas, económicas, sociais e ambientais devem acompanhar a evolução da História.
Romanian[ro]
Politica noastră energetică, economică, socială și de mediu trebuie să urmeze direcția istoriei.
Slovak[sk]
Naše energetické, hospodárske, sociálne a environmentálne politiky sa musia prispôsobiť histórii.
Slovenian[sl]
Naša energetska, gospodarska, socialna in okoljska politika mora iti v korak s tokom zgodovine.
Swedish[sv]
Vår energi-, ekonomi-, social- och miljöpolitik måste vara i fas med historien.