Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще им покажа стрийте си.
Czech[cs]
Ukážu jim moje strie.
English[en]
I'll show them my stretch marks.
Spanish[es]
Les enseñaré mis estrías.
Estonian[et]
Ma näitan neile minu venitus.
Hebrew[he]
אני אראה להם מה זה.
Croatian[hr]
Pokazat ću im svoje strije.
Hungarian[hu]
Majd megmutatom nekik a striháimat.
Italian[it]
Mostrerò loro le smagliature.
Dutch[nl]
Ik zal ze mijn striae laten zien.
Polish[pl]
Pokażę im rozstępy.
Portuguese[pt]
Vou mostrar as minhas estrias.
Romanian[ro]
Să le arăt eu vergeturile.
Russian[ru]
Я покажу им мои растяжки.
Slovak[sk]
ukážem im moje strie.
Slovenian[sl]
Pokazala jim bom svoje strije.
Turkish[tr]
Karnımdaki doğum çatlaklarını bir göstereyim de ben.