Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك العظام تنتمي لي
Bulgarian[bg]
Онези кости ми принадлежат.
Bosnian[bs]
Te kosti pripadaju meni.
Czech[cs]
Tyhle kosti patří mi.
Danish[da]
De knogler tilhører mig.
Greek[el]
Αυτά τα οστά ανήκουν σε μένα.
English[en]
Those bones belong to me.
Spanish[es]
Estos huesos me pertenecen.
Finnish[fi]
Ne luut kuuluvat minulle.
French[fr]
Ces ossements m'appartiennent.
Hebrew[he]
העצמות האלה שייכות לי.
Croatian[hr]
Te kosti pripadaju meni.
Hungarian[hu]
Az, hogy ezek a csontok az enyémek.
Italian[it]
Quelle ossa appartengono a mie.
Dutch[nl]
Die botten zijn van mij.
Polish[pl]
Te kości należą do mnie.
Portuguese[pt]
Aqueles ossos pertencem-me.
Romanian[ro]
Oasele îmi aparţin mie.
Slovenian[sl]
Kosti so moje.
Serbian[sr]
Te kosti pripadaju meni.
Swedish[sv]
Benen tillhör mig.
Turkish[tr]
Bu kemikler bana ait.