Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يجب ان تدخن هنا دائما ؟
Czech[cs]
Musíš tady venku pořád kouřit?
Greek[el]
Πρέπει να καπνίζεις εκεί έξω συνέχεια;
English[en]
Do you have to smoke out here all the time?
Spanish[es]
MUJER: ¿Tiene fumar aquí todo el tiempo?
Croatian[hr]
Imate li pušiti ovdje cijelo vrijeme?
Hungarian[hu]
Muszáj folyton idekinn bagóznod?
Italian[it]
Devi stare sempre a fumare qua fuori?
Portuguese[pt]
Você tem que fumar aqui fora toda hora?
Russian[ru]
Ты все время будешь курить здесь?