Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gradska 73 luksuzna stana, u vlasništvu glavešina državnih fondova, sedam predsednika kompanija, 14 nezavisnih bogatih porodica.
Czech[cs]
Sedmdesát čtyři nejluxusnějších apartmánů ve městě a domov čtyř investičních manažerů, sedmi výkonných manažerů a 14 zámožných rodin.
English[en]
Seventy-three of the city's premiere luxury apartments, and home to four hedge fund managers, seven CEOs, 14 independently wealthy families.
Estonian[et]
Seitsekümmend kolm linna esinduslikumat luksuskorterit, mis on koduks neljale riskimaandusfondi juhile, seitsmele firmajuhile ja 14 sõltumatule rikkale perele.
Italian[it]
Settantatre'degli appartamenti extra lusso della citta', casa di quattro magnati dell'alta finanza, sette direttori generali, quattordici famiglie borghesi indipendenti. In altre parole...
Dutch[nl]
73 luxueuze appartementen van de stad, thuis van vier beleggingsfondsen... zeven directeuren, veertien zelfstandige, rijke families.
Polish[pl]
Siedemdziesiąt trzy luksusowe apartamenty miasta i dom dla czterech menedżerów funduszy hedgingowych, siedmiu prezesów, czternastu, niezależnych, zamożnych rodzin.
Portuguese[pt]
Setenta e três apartamentos de luxo, lar de empresários do ramo imobiliário, diretores executivos, e famílias milionárias.
Russian[ru]
73 роскошных квартир по всему городу, и дом, в котором живут четыре менеджера Хедж-Фонда, семь генеральных директоров, 14 состоятельных семей.
Slovenian[sl]
Triinsedemdeset luksuznih apartmajev mestnih veljakov, in dom štirih upravljavcev zavarovalnih skladov, sedem izvršnih direktorjev, 14 neodvisno premožnih družin.
Serbian[sr]
Gradska 73 luksuzna stana, u vlasništvu glavešina državnih fondova, sedam predsednika kompanija, 14 nezavisnih bogatih porodica.