Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع ذلك دق ساعة ( بيج بن ) يأتي بالمقام الثاني.
Bulgarian[bg]
Въпреки че камбанния звън на Биг Бен изостава с близо секунда.
Czech[cs]
Ale postrčit ručičku Big Benu, to byl taky zážitek.
Greek[el]
Αν και ο ήχος του Μπιγκ Μπεν το συναγωνίζεται.
English[en]
Although, chiming the Big Ben comes a close second.
Spanish[es]
Aunque hacer sonar e Big Ben fue casitan bueno como esto
Estonian[et]
Kuigi Big Beni helistamine tuleb napilt teiseks.
Finnish[fi]
Tosin Big Benin soittaminen tulee seuraavana.
French[fr]
Les carillons de Big Ben viennent en 2e position.
Croatian[hr]
Doduše, penjanje na Big Ben je odmah pored ovoga.
Hungarian[hu]
Bár a harangozás a Big Benben majdnem ilyen jó.
Indonesian[id]
Walaupun, Big Ben semakin dekat.
Norwegian[nb]
Selv om å få muligheten til å ringe i Big Ben kommer nær.
Dutch[nl]
Alhoewel het laten slaan van de Big Ben een goede tweede plek heeft.
Polish[pl]
Chociaż dzwonienie Big Benem też jest niczego sobie.
Portuguese[pt]
As badaladas do Big Ben vêm em segundo lugar.
Romanian[ro]
Deşi mi-a plăcut şi când am făcut să sune Big Ben.
Serbian[sr]
Doduše, penjanje na Big Ben je odmah pored ovoga.
Turkish[tr]
Ama Big Ben'i çalmak da güzel olurdu.