Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det ville ikke være skidt, hvis du var på kaninjagt
German[de]
Es wäre nicht schlecht gewesen, wenn Sie auf Hasenjagd wären
English[en]
It wouldn' t have been bad if you were hunting rabbits
Spanish[es]
No habría estado mal si estuviera cazando conejos
Finnish[fi]
Jänismetsällä tuo ei olisi ollut hassumpaa
French[fr]
A la chasse aux lapins, ça irait
Italian[it]
Non sarebbe andata male, se fosse stata una lepre
Norwegian[nb]
Hadde ikke vært så ille hvis du var på kaninjakt
Dutch[nl]
Het was niet slecht geweest als je op konijnen jaagde
Portuguese[pt]
Bom, tente outra vez
Swedish[sv]
Man kan tro att du jagar kaniner