Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا انت تريد انت طفل مشاغب وهذا يركز على الشيطان الذي ياتي من خلفك
Bulgarian[bg]
Тогава " Вие сте непослушно дете и концентрираното зло излиза отзад ".
Czech[cs]
Tak potom tu máme Jsi zlobivé děcko a koncentrované zlo z tebe zezadu vychází.
English[en]
Then you want You're a Naughty Child and That's Concentrated Evil Coming Out the Back of You.
Spanish[es]
Entonces lleve Eres un niño travieso y es la maldad lo que sale de tu trasero.
Estonian[et]
Siis tahate " Oled riivatu laps " ja " See on kontsentreeritud kurjus, mis su tagant välja tuleb. "
Finnish[fi]
Siinä tapauksessa, Olet paha lapsi ja se on täyttä pahuutta, joka tulee takapuolestasi.
French[fr]
On a " Le vilain démon qui sort de toi ".
Hebrew[he]
אז אתה רוצה את " אתה ילדון שובב וזהו רשע מרוכז היוצא מאחוריך ".
Croatian[hr]
Onda uzmite " Ti si nevaljalo dete i to što izlazi iz tebe je koncentrisano zlo ".
Dutch[nl]
Dan wilt U Jij bent een stout kind. En dat is geconcentreerd kwaad dat er bij jou vanachter uit komt.
Polish[pl]
Więc pewnie chciałby pan " Jesteś niegrzecznym dzieckiem i to jest czyste zło, wychodzące ci od tyłu "
Portuguese[pt]
Então quer " Você é uma criança desobediente e isso é o demônio concentrado saindo de traz de você ".
Russian[ru]
Тогда вам нужно " Ты испорченный ребёнок и это концентрированное зло выходит у тебя сзади "
Serbian[sr]
Onda uzmite " Ti si nevaljalo dete i to što izlazi iz tebe je koncentrisano zlo ".
Swedish[sv]
Då vill ni ha " Du är ett styggt barn och det är koncentrarad onska från din ända ".