Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In aller Eile sammelte er seine Kriegswagen und Militärstreitkräfte und jagte ihnen nach.
Greek[el]
Με σπουδή συνεκάλεσε τις άμαξές του και τις στρατιωτικές δυνάμεις του και εξώρμησε προς καταδίωξιν.
English[en]
Hastily he summoned his chariots and military forces and dashed in pursuit.
Spanish[es]
Apresuradamente reunió sus carros y fuerzas militares y corrió a perseguirlos.
Finnish[fi]
Hätäisesti hän kokosi sotavaununsa ja -voimansa ja ryntäsi ajamaan takaa.
French[fr]
En toute hâte, il rassembla ses chars, fit venir ses combattants et se lança à la poursuite des Hébreux.
Italian[it]
Radunò rapidamente i suoi carri e le sue forze militari e si diede all’inseguimento.
Dutch[nl]
Haastig liet hij zijn strijdwagens en strijdkrachten aanrukken en stormde hij hen achterna.
Portuguese[pt]
Precipitadamente, convocou suas carruagens e forças militares e correu em perseguição.