Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
169 Ifoelge Kommissionen deltog ICI i talrige lokale moeder, saasom det, der blev afholdt i oktober 1982, med hensyn til hvilket den er i besiddelse af et moedereferat (bilag 10 til den generelle meddelelse).
German[de]
169 Die Klägerin habe an zahlreichen lokalen Sitzungen wie der vom Oktober 1982, über die ein Bericht vorliege (gem. Bpkte., Anl. 10), teilgenommen.
Greek[el]
169 Κατά την Επιτροπή, η ICI συμμετέσχε σε πολυάριθμες τοπικές συναντήσεις, όπως στη συνάντηση του Οκτωβρίου 1982, της οποίας διατίθενται πρακτικά (γ. αιτ. παράρτ. 10).
English[en]
169 According to the Commission, ICI participated in numerous local meetings, such as that held in October 1982 for which a meeting note exists (main statement of objections, Appendix 10).
Spanish[es]
169 Según la Comisión, ICI participó en numerosas reuniones locales, como la de octubre de 1982, de la que se cuenta con un informe (p.c.g., anexo 10).
Finnish[fi]
169 Komission mukaan ICI osallistui useisiin paikallisiin kokouksiin, kuten lokakuussa 1982 pidettyyn, jonka osalta on pöytäkirja käytettävissä (yleisen väitetiedoksiannon liite 10).
French[fr]
169 Selon la Commission, ICI a participé à de nombreuses réunions locales, comme celle d' octobre 1982 pour laquelle on dispose d' un compte rendu (g.g. ann. 10).
Italian[it]
169 Secondo la Commissione, l' ICI ha partecipato a numerose riunioni locali, come quella dell' ottobre 1982 per la quale si dispone di un resoconto (com. gen., all. 10).
Dutch[nl]
169 Verzoekster heeft deelgenomen aan een groot aantal plaatselijke bijeenkomsten, zoals die van oktober 1982, waarvan een verslag beschikbaar is (bijl. 10 a.b.).
Swedish[sv]
169 Enligt kommissionen deltog ICI i ett stort antal lokala sammanträden, såsom sammanträdet i oktober 1982, för vilket det föreligger ett protokoll (allmänt meddelande om anmärkningar, bilaga 10).