Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلاً, هل هذه قطعة من المظلة ؟
Czech[cs]
Hele, je to kousek padáku?
German[de]
Hey, ist das ein Stück von einem Fallschirm?
Greek[el]
Hey, είναι ότι ένα κομμάτι του αλεξίπτωτο;
English[en]
Hey, is that a piece of parachute?
Spanish[es]
¿Eso es un trozo de paracaídas?
Persian[fa]
هی, این یه تیکه از چتر نجاته ؟
Hungarian[hu]
Ez az ejtőernyő darabjba?
Indonesian[id]
Hey, apa itu potongan parasut?
Italian[it]
Ehi, non e'un pezzo di paracadute?
Norwegian[nb]
Hei, er det en del av en fallskjerm?
Dutch[nl]
Is dat een stuk parachute?
Polish[pl]
To nie spadochron?
Portuguese[pt]
Aquilo é um pedaço de paraquedas?
Romanian[ro]
Hei, este faptul că o bucată de parașută?
Russian[ru]
Эй, это часть парашюта?
Slovenian[sl]
Je tisto kos padala?
Serbian[sr]
Da li je ono deo padobrana?
Turkish[tr]
O bir paraşüt parçası mı?