Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالإضافة إلى ذلك ، تضيع جوي وما يمكن يجب أن الصفحة لنا أن نذهب التقاط ما يصل اليه.
Czech[cs]
Navíc by Joey mohl ztratit a my bychom ho museli vyzvednout.
Danish[da]
Og hvis Joey bliver væk, skal vi først finde ham.
German[de]
Und vielleicht verlieren wir wieder Joey.
Greek[el]
Κι ο Τζόι μπορεί να χαθεί και θα μας φωνάζουν να τον μαζέψουμε.
English[en]
Plus, Joey could get lost and they could have to page us to go pick him up.
Spanish[es]
Además Joey puede perderse y tendrán que llamarnos para que pasemos a recogerlo.
Finnish[fi]
Lisäksi Joey saattaisi eksyä ja häntä pitäisi kuuluttaa.
French[fr]
Et si Joey se perd, faudra aller au point-rencontre.
Hebrew[he]
וג'ואי עלול ללכת לאיבוד, ויצטרכו לקרוא לנו שנבוא לקחת אותו.
Croatian[hr]
Joey bi se mogao izgubiti, a onda bi nas tražili da dođemo po njega.
Hungarian[hu]
Meg Joey is elkóricál, és be kell mondatni, hol vehetjük át.
Italian[it]
Eppoi Joey potrebbe perdersi e ci rintraccerebbero per recuperarlo.
Dutch[nl]
En Joey kan verdwalen en dan moeten ze hem laten omroepen.
Polish[pl]
No i Joe może się zgubić i będzie trzeba po niego jechać. Stary!
Portuguese[pt]
O Joey pode perder-se e podem ter de nos fazer sinal para ir buscá-lo.
Romanian[ro]
În plus, Joey se poate rătăci şi va trebui să ne dea bip ca să ducem să-l luăm.
Russian[ru]
Да и Джоуи может потеряться и нас по громкоговорителю будут просить его забрать.
Slovenian[sl]
Joey se lahko izgubi in naju bodo pozvali, naj ga prideva iskat.
Swedish[sv]
Joey kan gå vilse så att de måste be oss via högtalarna att hämta honom.
Turkish[tr]
Ayrıca Joey yine kaybolabilir ve onu almamız için bizi anons edebilirler.
Vietnamese[vi]
Thêm nữa, Joey còn có thể bị lạc, mình lại phải đi tìm nữa.