Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малкото ми бебче, моля те не плачи.
Danish[da]
tys lille barn og græd nu ej.
English[en]
Hush, little baby Please don't cry
Spanish[es]
Silencio, bebé. Por favor no llores
Finnish[fi]
Hys hys, älä itke, pikkuinen.
French[fr]
Chut, mon petit, pleure pas.
Hungarian[hu]
Kicsi gyermek, aludjál!
Norwegian[nb]
Hysj lille barn og ikke gråt.
Polish[pl]
Cicho, maleńki, nie płacz, proszę...
Portuguese[pt]
Dorme, nenén, sem chorar
Romanian[ro]
Taci copilasule, Te rog nu plange...
Serbian[sr]
Ćuti mala bebo, nemoj plakati.
Swedish[sv]
Tyst nu lilla barn och gråt inte.