Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طرقنا مختلفة أونيل بالنسبة اليك أقبل ذلك
Bulgarian[bg]
Нашите методи са различни от вашите, О'Нийл.
Czech[cs]
Naše způsoby jsou pro tebe zvláštní, O'Neille.
Danish[da]
Vore skikke er forskellige fra jeres, O'Neill.
German[de]
Wir denken anders als Sie.
English[en]
Our ways are different to you, O'Neill.
Spanish[es]
Nuestras costumbres son diferentes a las suyas.
Estonian[et]
Meie moodused on erinevad, O'Neill.
Finnish[fi]
Tapamme ovat erilaiset, O'Neill.
French[fr]
Nos moeurs sont différentes.
Hebrew[he]
דרכינו שונות משלכם, אוניל.
Croatian[hr]
Naši običaji drugačiji su od vaših, O'Neill.
Hungarian[hu]
Nekünk mások a szokásaink, O'Neill.
Dutch[nl]
We hebben andere gewoontes.
Portuguese[pt]
Nossos modos são diferentes dos de vocês, O'Neill.
Russian[ru]
Наши пути не похожи на ваши, O'Нилл.
Slovenian[sl]
Drugačne navade imamo, O'Neill.
Serbian[sr]
Naši običaji drugačiji su od vaših, O'Neill.
Turkish[tr]
Yöntemlerimiz size yabancı, O'Neill.