Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn so was kein Motiv ist, Ted beiseitezuschaffen.
English[en]
Which gives you motive to shut Ted up.
French[fr]
Ce qui vous donne un mobile pour faire taire Ted.
Dutch[nl]
Dus u moest Ted de mond snoeren.
Portuguese[pt]
Que motivo você tem pra calar Ted?
Serbian[sr]
I eto motiva da ućutkaš Teda.
Turkish[tr]
Bu da Ted'i susturmak için size sebep verir.