Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Месо, риба, живи и неживи ракообрзни, домашни птици, дивеч, също консервирани, полуготови и дълбокозамразени, консервирани, изсушени или дълбокозамразени плодове и зеленчуци
Czech[cs]
Maso, ryby, měkkýši, drůbež, zvěřina, také konzervované nebo zmrazené, ovoce a zelenina konzervované, sušené nebo zmrazené
Danish[da]
Kød, fisk, skaldyr, fjerkræ, vildt også konserveret, tilberedt eller som dybfrost, konserverede, tørrede eller dybfrosne frugter og grøntsager
German[de]
Fleisch, Fisch, Schalentiere, Geflügel, Wild, auch konserviert, zubereitet oder tiefgefroren, konserviertes, getrocknetes oder tiefgefrorenes Obst und Gemüse
Greek[el]
Κρέατα, ψάρια, οστρακοειδή, πουλερικά, κυνήγι, επίσης διατηρημένα (κονσέρβες), παρασκευασμένα ή κατεψυγμένα, διατηρημένα (κονσέρβες), αποξηραμένα ή κατεψυγμένα φρούτα και λαχανικά
English[en]
Meat, fish, shellfish, poultry and game, including in preserved, prepared or frozen form, preserved, dried or frozen fruit and vegetables
Spanish[es]
Carne, pescado, mariscos, aves, caza, también en conserva, preparados o ultracongelados, frutas y legumbres en conserva, secas o ultracongeladas
Estonian[et]
Liha, kala, karploomad, linnuliha, ulukiliha, ka konservitult, valmistoiduna või sügavkülmutatult, konservitud, kuivatatud või sügavkülmutatud puuviljad ja aedviljad
Finnish[fi]
Liha, kala, äyriäiset, siipikarja, riista, myös säilöttynä, käsiteltynä tai pakastettuna, säilötyt, kuivatut tai pakastetut hedelmät ja vihannekset
French[fr]
Viande, poisson, crustacés, volaille, gibier, également conservés, préparés ou surgelés, fruits et légumes conservés, séchés ou surgelés
Hungarian[hu]
Hús, hal, kagylós állatok, baromfihús, vadhús, tartósítva, elkészítve vagy fagyasztva, tartósított, szárított vagy fagyasztott gyümölcsök és zöldségek
Italian[it]
Carne, pesce, crostacei, pollame e selvaggina, anche conservati, preparati o surgelati, frutta e ortaggi conservati, essiccati o surgelati
Lithuanian[lt]
Mėsa, žuvis, vėžliagyviai, paukštiena, žvėriena, taip pat konservuota, paruošta ar šaldyta, konservuoti, džiovinti ar šaldyti vaisiai ir daržovės
Latvian[lv]
Gaļa, zivis, vēžveidīgie, mājputnu un medījumu gaļa, pagatavota vai sasaldēta, konservēti, žāvēti vai sasaldēti augļi un dārzeņi
Maltese[mt]
Laħam, ħut, krustaċji, tjur, laħam tal-bhejjem tal-kaċċa, anke ppreservati, preparati jew friżati, frott u ħxejjex ippreservati mqadda jew friżati
Dutch[nl]
Vlees, vis, schelpdieren, gevogelte, wild, ook geconserveerd, geprepareerd of diepgevroren, geconserveerde, gedroogde of diepgevroren groenten en vruchten
Polish[pl]
Mięso, ryby, skorupiaki, drób, dziczyzna, także konserwowane, przygotowane i mrożone, konserwowane, suszone lub mrożone owoce i warzywa
Portuguese[pt]
Carne, peixe, crustáceos, aves, caça, também em conserva, preparados ou ultracongelados, frutos e legumes em conserva, secos ou ultracongelados
Romanian[ro]
Carne, peşte, crustacee, carne de pasăre, vânat, şi conservate, pregătite sau congelate, fructe şi legume conservate, uscate sau congelate
Slovak[sk]
Mäso, ryba, ulitníky, hydina, divina, aj konzervované, upravené alebo mrazené, konzervované, sušené alebo mrazené ovocie a zelenina
Slovenian[sl]
Meso, ribe, lupinarji, perutnina, divjačina, tudi konzerviran, pripravljeni ali globoko zmrznjeni, konzervirano, sušeno ali globoko zamrznjeno sadje in zelenjava
Swedish[sv]
Kött, fisk, skaldjur, fågel, vilt, även konserverade, tillredda eller djupfrysta, konserverade, torkade eller djupfrysta frukter och grönsaker