Besonderhede van voorbeeld: -871530012849013386

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Met my broer en suster herenig
Amharic[am]
ከእህቴና ከወንድሜ ጋር ተገናኘሁ
Arabic[ar]
لقاء الاشقاء
Bemba[bem]
Ukulondola Abakalamba Bandi
Bulgarian[bg]
Заедно с близките
Bangla[bn]
ভাইবোনের মিলন
Cebuano[ceb]
Nahiusa sa mga Igsoon
Czech[cs]
Nacházím své sourozence
Danish[da]
Genforenet med nogle af mine søskende
German[de]
Mit meinen Geschwistern vereint
Ewe[ee]
Gododo Ƒonyemetɔwo
Efik[efi]
Edidianakiet ye Nditọeka
Greek[el]
Βρίσκω τα Αδέλφια Μου
English[en]
United With Siblings
Spanish[es]
Encuentro a mi hermana
Estonian[et]
Kokkusaamine omastega
Finnish[fi]
Pääsen sisarusteni luo
Ga[gaa]
Mina Minyɛmimɛi Lɛ
Hebrew[he]
מוצא את אחותי ואחי
Hindi[hi]
भाई-बहनों से मिलाप
Croatian[hr]
Ponovo sa svojom sestrom i bratom
Hungarian[hu]
Újra a testvéreimmel
Iloko[ilo]
Panagtitiponmi nga Agkakabsat
Italian[it]
Ritrovo mia sorella e mio fratello
Japanese[ja]
兄や姉との再会
Georgian[ka]
ჩემი და ვიპოვე
Korean[ko]
동기간의 결합
Lingala[ln]
Nakutani na bandeko na ngai
Lithuanian[lt]
Susitinku su artimaisiais
Latvian[lv]
Tikšanās ar tuviniekiem
Macedonian[mk]
Обединет со братот и сестрата
Malayalam[ml]
കൂടപ്പിറപ്പുകളുമായി സംഗമിക്കുന്നു
Marathi[mr]
भावंडांबरोबर भेट
Burmese[my]
မောင်နှမများပြန်ဆုံစည်း
Norwegian[nb]
Gjenforent med søsknene mine
Dutch[nl]
Verenigd met mijn zus en broer
Northern Sotho[nso]
Go ba Gotee le Banabešo
Nyanja[ny]
Kukumana ndi Achibale
Papiamento[pap]
Uní cu Mi Rumannan
Polish[pl]
Razem z rodzeństwem
Portuguese[pt]
Reencontro com os irmãos
Romanian[ro]
Îmi găsesc sora şi fratele
Russian[ru]
Нашел родственников
Kinyarwanda[rw]
Mbonana n’Abavandimwe Banjye
Slovak[sk]
Stretnutie so súrodencami
Slovenian[sl]
Znova s svojimi
Samoan[sm]
Toe Aufaatasi ma Oʻu Tei
Shona[sn]
Kubatanidzwa Nehanzvadzi Namukoma
Albanian[sq]
I bashkuar me motrën
Serbian[sr]
Ujedinjen s rođenom braćom i sestrama
Southern Sotho[st]
Ho Kopana le Banab’eso
Swedish[sv]
Förenade med syskon
Swahili[sw]
Kuungana na Ndugu na Dada Yangu
Tamil[ta]
கூடப்பிறந்தவர்களுடன் இணைதல்
Telugu[te]
తోబుట్టువులను తిరిగి కలవడం
Tagalog[tl]
Nakasama ng Aking mga Kapatid
Tswana[tn]
Go Kopana le Bana ba Gaetsho
Tongan[to]
Fakataha mo e Tuofefiné mo ha Ta‘okete
Tok Pisin[tpi]
Mi Bung Gen Wantaim Brata na Susa
Turkish[tr]
Kardeşlerime Kavuştum
Tsonga[ts]
Ku Hlanganisiwa Ni Vamakwerhu
Ukrainian[uk]
Разом з рідними
Vietnamese[vi]
Đoàn tụ với anh chị ruột
Xhosa[xh]
Ukudibana Nabantakwethu
Yoruba[yo]
Mo Bá Àwọn Ọmọ Ìyá Mi Pàdé
Zulu[zu]
Ukuhlangana Nodadewethu Nomfowethu

History

Your action: