Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اه ، كما تعلمين ، فقط بعض الاشياء القديمة
Bulgarian[bg]
Ами знаеш ли, само стари вехтории.
Czech[cs]
No, víš co.. prostě staré věci.
Greek[el]
Ξέρεις, τώρα, παλιά πράγματα.
English[en]
Uh, you know, just old stuff.
Croatian[hr]
Uh, znaš, samo stare stvari.
Hungarian[hu]
Csak mindenféle régi dolog.
Italian[it]
Sai, solo roba vecchia.
Dutch[nl]
Je weet wel, gewoon oude spullen.
Polish[pl]
No wiesz, po prostu starocie.
Portuguese[pt]
Você sabe, só coisas velhas.
Romanian[ro]
Ştii tu, doar lucruri vechi.
Russian[ru]
Просто старые вещи.
Slovak[sk]
Veď viete, len staré veci.
Slovenian[sl]
Samo stare stvari.
Serbian[sr]
Samo stare stvari.