Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дистанционни контролни устройства за портативни и настолни електронни устройства и компютри
Czech[cs]
Dálkové ovladače pro přenosná a ruční elektronická zařízení a počítače
Danish[da]
Fjernbetjeninger til transportable og håndholdte elektroniske anordninger og computere
German[de]
Fernbedienungen für elektronische tragbare und Taschengeräte und Computer
Greek[el]
Τηλεχειριστήρια για ηλεκτρονικές διατάξεις και ηλεκτρονικούς υπολογιστές φορητούς και χειρός
English[en]
Remote controls for portable and handheld electronic devices and computers
Spanish[es]
Controles remotos para dispositivos y ordenadores electrónicos portátiles y de mano
Estonian[et]
Kantavate ja pihushoitavate elektroonikaseadmete ja arvutite kaugkontrollerid
Finnish[fi]
Kaukosäätimet kannettavia ja elektronisia kädessä pidettäviä laitteita ja tietokoneita varten
French[fr]
Télécommandes pour dispositifs électroniques et ordinateurs portables et portatifs
Croatian[hr]
Daljinski upravljači za prijenosne i ručne elektroničke uređaje i računala
Hungarian[hu]
Távvezérlők hordozható és kézi elektronikus eszközökhöz és számítógépekhez
Italian[it]
Telecomandi per dispositivi elettronici portatili e palmari e computer
Lithuanian[lt]
Nešiojamų ir delninių elektroninių prietaisų bei kompiuterių nuotolinio valdymo pultai
Latvian[lv]
Tālvadības pultis, kas ir paredzētas portatīvajām un rokas elektroniskajām iekārtām, kā arī datoriem
Maltese[mt]
Kontrolluri mill-bogħod għal tagħmir elettroniku li jista' jinġarr u jinżamm fl-idejn u kompjuters
Dutch[nl]
Afstandsbedieningen voor elektronische apparaten en computers, draagbaar en op handformaat
Polish[pl]
Urządzenia zdalnego sterowania do przenośnych i podręcznych urządzeń elektronicznych i komputerów
Portuguese[pt]
Controlos remotos para dispositivos eletrónicos portáteis e computadores
Romanian[ro]
Telecomenzi pentru dispozitive electronice mobile şi de mână şi pentru calculatoare
Slovak[sk]
Diaľkové ovládače pre prenosné a vreckové elektronické prístroje a počítače
Slovenian[sl]
Daljinski upravljalniki za prenosne in ročne elektronske naprave in računalnike
Swedish[sv]
Fjärrkontroller för portabla och handhållna elektroniska anordningar och datorer