Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شهود العيان أدلوا بأوصاف رجلين تطابق و ( يستون ) و ( فروست )... وهما يغادران هذا الموقع سويًّا.
Bulgarian[bg]
Свидетелите описаха двама мъже, отговарящи на Уестън и Фрост, тръгнали са заедно оттук.
Bosnian[bs]
Svjedok je prepoznao jedan par, koji odgovara opisu Westona i Frosta, kako zajedno napustaju ovu lokaciju.
Danish[da]
Vidner har set Weston og Frost. De tog af sted herfra sammen.
German[de]
Zeugen erkannten zwei Männer, auf die die Beschreibung von Weston und Frost passt. Sie verließen den Ort gemeinsam.
Greek[el]
Μάρτυρες αναγνώρισαν δύο άνδρες που μοιάζουν με τον Γουέστον και τον Φροστ φεύγοντας μαζί.
English[en]
Witnesses identified a pair of men fitting Weston and Frost's description leaving this location together.
Spanish[es]
Testigos identificaron a dos hombres como Weston y Frost saliendo juntos de este lugar.
Estonian[et]
Tunnistaja tundis ära kaks meest, kes sobivad Westoni ja Frostiga, kui nad lahkusid siit.
Finnish[fi]
Westonin ja Frostin on ilmeisesti nähty poistuvan täältä yhdessä.
French[fr]
Des témoins ont aperçu deux hommes ressemblant à Weston et à Frost en train de quitter cet endroit ensemble.
Hebrew[he]
עדי ראייה זיהו שני גברים המתאימים לתיאור של פרוסט וווסטון ומסרו שהם יצאו מהמיקום הזה יחד.
Croatian[hr]
Svjedoci su identificirali dvojicu muškaraca koji odgovaraju Westonovom i Frostovom opisu kako odlaze zajedno sa ove lokacije.
Hungarian[hu]
Szemtanúk szerint két férfi, Weston és Frost személyleírásának megegyeztek, innen mentek el.
Icelandic[is]
Vitni sáu tvo menn sem passa viđ lũsinguna á Weston og Frost fara saman frá ūessum stađ.
Italian[it]
Due uomini corrispondenti alla descrizione di Weston e Frost sono stati visti lasciare la baraccopoli insieme.
Lithuanian[lt]
Liudininkai atpažino porą vyrų, atitinkančius Vestono ir Frosto apibūdinimus, kurie paliko šią vietą.
Macedonian[mk]
Сведоци идентификувале двајца луѓе кои одговараат на описот на Вестон и Фрост, како заедно заминале од локацијава.
Malay[ms]
Ramai saksi terserempak 2 orang yang padan dengan perwatakan Weston dan Frost, meninggalkan kawasan ini bersama.
Norwegian[nb]
To menn som passer beskrivelsen er blitt sett på vei bort fra dette åstedet.
Dutch[nl]
Getuigen identificeerden twee mannen als Weston en Frost die hier samen weggingen.
Polish[pl]
Linklater ON Świadków TELEFON zidentyfikować parę mężczyzn Oprawa Weston i Frosta opis pozostawiając to lokalizacja razem.
Portuguese[pt]
Testemunhas identificaram dois homens, com descrição semelhante ao Weston e ao Frost, a saírem juntos deste local.
Romanian[ro]
Martorii au identificat 2 bărbaţi. Weston şi Frost se potrivesc cu descrierea. Au plecat împreună de aici.
Russian[ru]
По показаниям очевидцев, двое мужчин, похожих по описанию на Вестона и Фроста, уходили отсюда вместе.
Slovenian[sl]
Priča je identificirala par, ki ustreza opisu naših fantov odhajati od tukaj, skupaj.
Serbian[sr]
Svjedok je prepoznao par muškaraca koji odgovaraju opisu Westona i Frosta, kako zajedno napuštaju lokaciju.
Swedish[sv]
Vittnen har identifierat ett par män som liknar Weston och Frost... ... komma ut från den här byggnaden.
Turkish[tr]
Görgü tanıkları Weston ve Frost'un tanımına uyan iki adamın buradan birlikte ayrıldığını görmüş.