Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(Подробно гласуване: приложение „Резултати от гласуванията“ от 23, 24, 25 и 26 ноември 2020 г., точка 18) Възражение съгласно член 112: активни вещества, включително хлоротолурон
Czech[cs]
(podrobný výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ ze dnů 23., 24., 25. a 26. listopadu 2020, bod 18) Účinné látky včetně chlortoluronu
Danish[da]
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater" for den 23., 24., 25., og 26. november 2020, punkt 18) Indsigelse, jf. forretningsordenens artikel 112: Aktivstoffer, herunder chlorotoluron
German[de]
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ vom 23., 24., 25. und 26. November 2020, Punkt 18) Einwand gemäß Artikel 112 GO: Wirkstoffe, einschließlich Chlortoluron
Greek[el]
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών" της 23ης, 24ης, 25ης και 26ης Νοεμβρίου 2020, σημείο 18) Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 112 του Κανονισμού: Δραστικές ουσίες, συμπεριλαμβανομένης της chlorotoluron
English[en]
(Voting record: ‘Results of Votes’ of 23, 24, 25 and 26 November 2020, Item 18) Objection pursuant to Rule 112: Active substances, including chlorotoluron
Spanish[es]
(Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones» de los días 23, 24, 25 y 26 de noviembre de 2020, punto 18) Oposición con arreglo al artículo 112 del Reglamento interno: sustancias activas, incluido el clorotolurón
Estonian[et]
(Üksikasjad dokumendis „Hääletuste tulemused" - 23., 24., 25. ja 26. novembri 2020. aasta hääletuste lisa, punkt 18) Vastuväide kodukorra artikli 112 alusel: toimeained, sealhulgas klorotoluroon
Finnish[fi]
(äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite 23., 24., 25. ja 26. marraskuuta 2020, kohta 18) Työjärjestyksen 112 artiklan mukainen vastalause: Tehoaineet, klorotoluroni mukaan lukien
French[fr]
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes" des 23, 24, 25 et 26 novembre 2020, point 18) Objection formulée au titre de l'article 112: Substances actives, y compris le chlorotoluron
Hungarian[hu]
(A szavazás részletes eredménye a 2020. november 23–26-i „A szavazások eredménye” melléklet 18. pontjában.) Kifogás az eljárási szabályzat 112. cikke alapján: Hatóanyagok, többek között a klórtoluron
Italian[it]
(Dettagli della votazione: allegato "Risultati delle votazioni" del 23, 24, 25 e 26 novembre 2020, punto 18) Obiezione a norma dell'articolo 112: sostanze attive, incluso il chlorotoluron
Lithuanian[lt]
(Balsavimo rezultatai: 2020 m. lapkričio 23, 24, 25 ir 26 d. priedo „Balsavimo rezultatai“ punktas 18) Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 112 straipsnį: veikliosios medžiagos, įskaitant chlortoluroną
Maltese[mt]
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", tat-23, l-24, il-25 u s-26 ta' Novembru 2020, punt 18) Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112: Sustanzi attivi, inkluż il-chlorotoluron
Dutch[nl]
(Bijzonderheden stemming: bijlage “Stemmingsuitslagen” van 23, 24, 25 en 26 november 2020, punt 18) Bezwaar op grond van artikel 112 van het Reglement: Actieve stoffen, waaronder chlorotoluron
Portuguese[pt]
(Resultados da votação: anexo "Resultados das votações" de 23, 24, 25 e 26 de novembro de 2020, ponto 18) Substâncias ativas, incluindo o clortolurão
Romanian[ro]
(Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” din 23, 24, 25 și 26 noiembrie 2020, punctul 18) Obiecție în conformitate cu articolul 112 alineatele (2) și (3): substanțele active, inclusiv clorotoluronul
Slovak[sk]
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“ z 23., 24., 25. a 26. novembra 2020, bod 18) Námietka podľa článku 112: Účinné látky vrátane chlorotolurónu
Slovenian[sl]
(Podrobnosti glasovanja: priloga "Rezultati glasovanja" z dne 23., 24., 25. in 26. novembra 2020, točka 18) Nasprotovanje v skladu s členom 112 Poslovnika: aktivne snovi, vključno s klorotoluronom
Swedish[sv]
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat" från den 23, 24, 25 och 26 november 2020, punkt 18) Invändning enligt artikel 112: Verksamma ämnen, inklusive klorotoluron