Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als letztes wollen wir nun den Klippschliefer in seiner natürlichen Umgebung aufsuchen, in der alpinen Zone des Keniaberges in Afrika.
Greek[el]
Τελικά, ας κοιτάξωμε τον ύρακα στην περιοχή του κανονικού του σπιτιού, στο όρος Κένυα της Αφρικανικής αλπικής ζώνης.
English[en]
Finally, let’s look in on the hyrax in his normal home area, Mount Kenya of Africa’s alpine zone.
Spanish[es]
Finalmente, veamos al hyrax en su zona nativa normal, el monte Kenya de la zona alpina de África.
Finnish[fi]
Katsokaamme lopuksi tätä jyrsijää sen luonnollisessa asuinympäristössä, Afrikan alppivyöhykkeen Kenia-vuorella.
Italian[it]
Infine, guardiamo l’irace nella sua normale zona di dimora, il monte Kenya della zona montuosa dell’Africa.
Japanese[ja]
最後に,普通アフリカ高山地帯のケニヤ山を住みかとしているハイラックスを調べてみましょう。
Korean[ko]
끝으로 ‘하이렉스’를 원산지인 ‘아프리카’ 고산 지대인 ‘기네아’ 산에서 구경해 보자.
Norwegian[nb]
La oss til slutt se litt på klippegrevlingen i dens naturlige omgivelser, Mount Kenya, som tilhører Afrikas alpine sone.
Dutch[nl]
Laten wij tot slot eens een kijkje nemen bij de klipdas in zijn normale plaats van herkomst, het bergmassief Kenya in Afrika.
Portuguese[pt]
Por fim, vamos dar uma olhada no hírax, na região em que normalmente habita, no Monte Quênia, na zona alpina da África.
Swedish[sv]
Låt oss till sist titta in till den etiopiska klippgrävlingen i hans naturliga hemtrakter, Mount Kenya, som tillhör Afrikas alpina zon.