Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Stvarno si sretna što imaš ovakvog šefa.
Czech[cs]
Máš štěstí, děvče, že jsi padla na takového šéfa.
English[en]
You're a lucky girl having a boss like that.
Spanish[es]
Eres una chica afortunada al tener un jefe así.
French[fr]
Quelle chance tu as d'avoir un patron comme ça!
Croatian[hr]
Stvarno si sretna što imaš ovakvog šefa.
Hungarian[hu]
Szerencsés lány vagy, hogy ilyen főnök van.
Italian[it]
Sei fortunata ad avere un capo del genere.
Dutch[nl]
Je bent een gelukkig meisje om zo'n baas te hebben.
Portuguese[pt]
Você é uma garota de sorte tendo um chefe assim.