Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на уебсайт, включващ онлайн софтуер, без възможност за записване, който позволява на потребители да качват снимки или текст върху шаблон на кутия за създаване на персонализирани кутии или персонализирани картонени кутии
Czech[cs]
Poskytování webové stránky zaměřené na on-line software bez možnosti stažení, který umožňuje uživatelům nahrávat fotografie nebo texty do šablony krabice za účelem tvorby personalizované krabice nebo personalizovaného kartonu
Danish[da]
Udbydelse af et websted med onlinesoftware, der ikke kan downloades, hvilket gør det muligt for brugere at uploade fotografier eller tekst i en æskeskabelon til skabelse af en skræddersyet papæske
German[de]
Bereitstellung einer Website mit nicht herunterladbarer Online-Software, mit deren Hilfe Nutzer Fotos oder Text in die Vorlage für eine Schachtel hochladen und eine personalisierte Schachtel oder einen personalisierten Karton gestalten können
Greek[el]
Παροχή ιστοθέσης με επιγραμμικό, μη τηλεφορτώσιμο λογισμικό για παροχή δυνατότητας σε χρήστες για φόρτωση φωτογραφιών ή κειμένων σε πρότυπο κουτιού δημιουργώντας εξατομικευμένο κουτί ή εξατομικευμένο χαρτοκιβώτιο
English[en]
Providing a website featuring online, non-downloadable software that allows users to upload photos or text onto a box template creating a personalised box or personalised carton
Spanish[es]
Acceso a un sitio web con software no descargable en línea que permite a los usuarios cargar fotografías o texto a una plantilla de caja que crea una caja o caja de cartón personalizada
Estonian[et]
Veebilehe pakkumine sidusa allalaadimatu tarkvaraga, mille abil kasutajad saavad karbimatriitsi üles laadida fotosid või tekste, luues isikupäraseid karpe või kaste
Finnish[fi]
Sellaisen WWW-sivuston tarjoaminen, jonka avulla käyttäjät voivat käyttää muuta kuin ladattavaa online-muotoista ohjelmistoa valokuvien tai tekstin lataamiseen laatikkomalliin yksilöidyn laatikon tai yksilöidyn rasian luomiseksi
French[fr]
Fourniture d'un site en ligne proposant un logiciel non téléchargeable en ligne qui permet aux utilisateurs de télécharger des photographies ou du texte et de les insérer sur un modèle de boîte afin de créer une boîte personnalisée ou une caisse personnalisée
Croatian[hr]
Pružanje web stranice s online softverom koji se ne može preuzeti te koji korisnicima omogućuje učitavanje fotografija ili teksta na uzorak kutije radi izrade personalizirane kutije i personaliziranog kartona
Hungarian[hu]
Olyan nem letölthető szoftvert tartalmazó weboldal biztosítása, mely lehetővé teszi a felhasználóknak fényképek és szövegek feltöltését személyre szabott dobozok vagy személyre szabott kartonok létrehozásához használt dobozsablonba
Italian[it]
Fornitura di un sito web contenente software on-line non scaricabili che consentono agli utenti l'immissione di fotografie o testo su un modello di una scatola per la creazione di scatole personalizzate o scatoloni personalizzati
Lithuanian[lt]
Svetainės, kurioje teikiama prijungtinė, neparsisiunčiamoji programinė įranga, leidžianti vartotojams atsiųsti fotonuotraukas ar tekstą ant dėžutės šablono ir taip susikurti personalizuotą dėžę ar dėžutę, teikimas
Latvian[lv]
Tādas tīmekļa vietnes nodrošināšana, kurā pieejama tiešsaistes nelejupielādējama programmatūra, kas ļauj lietotājiem augšupielādēt fotogrāfijas vai tekstu uz kastes veidnes, veidojot personalizētu kasti vai personalizētu kartona kasti
Maltese[mt]
Provvista ta' websajt li jkun fiha onlajn, softwer li ma jistax jitniżżel li jħalli lill-utenti li jtellgħu ritratti jew testi fuq forma ta' kaxxa biex joħloq kaxxa personalizzata jew kartuna personalizzata
Dutch[nl]
Verschaffing van een website met niet-downloadbare onlinesoftware om gebruikers in staat te stellen foto's of teksten te uploaden in de vorm van een sjabloon voor het maken van gepersonaliseerde dozen of gepersonaliseerde kartonnen verpakkingen
Polish[pl]
Udostępnianie strony internetowej z oprogramowaniem online nie do pobrania pozwalającym użytkownikom wysyłać zdjęcia lub teksty do szablonów nadrukowywanych na pudełkach w celu tworzenia spersonalizowanych pudełek lub kartonów
Portuguese[pt]
Fornecimento de um sítio Web com software não descarregável em linha que permite aos utilizadores carregar fotografias ou textos num modelo de caixa, criando uma caixa personalizada ou um caixote personalizado
Romanian[ro]
Furnizarea unui site web cu software online, nedescărcabil care permite utilizatorilor să încarce poze sau text într-un model de cutie creând o cutie personalizată sau un carton personalizat
Slovak[sk]
Poskytovanie webovej stránky s on-line softvérom bez možnosti prevzatia, ktorý umožňuje používateľom odovzdávať fotografie a text na šablónu škatule a vytvárať tak personalizovanú škatuľu alebo obal
Slovenian[sl]
Nudenje spletnega mesta s spletno neprenosljivo programsko opremo, ki uporabnikom omogoča nalaganje fotografij ali besedil na predlogo škatle za ustvarjanje po meri oblikovanih škatel ali zabojev
Swedish[sv]
Tillhandahållande av en webbplats med direktansluten, ej nerladdningsbar programvara som låter användare ladda upp foton eller text på en lådmall som skapar en personlig låda eller personlig kartong