Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نجوت من حادث مأساوي
English[en]
You survived a traumatic event.
Spanish[es]
Sobrevivió a un evento traumático.
Finnish[fi]
Tilanne oli traumaattinen.
French[fr]
Vous avez survécu à un événement traumatisant.
Hungarian[hu]
Egy traumás esemény miatt szenved.
Italian[it]
E'sopravvissuto ad un evento traumatico.
Polish[pl]
Przetrwałeś traumatyczne wydarzenie.
Portuguese[pt]
Você sobreviveu a um evento traumático.
Romanian[ro]
Ai supravieţuit un eveniment traumatic.
Russian[ru]
Вы пережили травматическое событие.
Slovak[sk]
Prežil ste traumatickú udalosť.