Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При дозиране два пъти дневно, фармакокинетично стационарно състояние се постига бързо, приблизително през първите # дни от прилагането
Czech[cs]
Při podávání dvakrát denně se farmakokinetického ustáleného stavu dosáhne rychle, během přibližně prvních # dnů podávání
Danish[da]
Med dosering to gange dagligt opnåedes farmakokinetisk steady-state hurtigt, cirka inden for de første # dage af doseringen
Greek[el]
Σε δοσολογικό σχήμα # φορές ημερησίως, το σταθερό επίπεδο φαρμακοκινητικής επιτυγχάνεται ταχέως, περίπου εντός των # πρώτων ημερών
English[en]
With twice-daily dosing, pharmacokinetic steady state is achieved rapidly, within approximately the first # days of dosing
Spanish[es]
Con la posología de dos veces al día, el estado de equilibrio farmacocinético se alcanza rápidamente, aproximadamente en los # días siguientes a la administración
Estonian[et]
Kaks korda ööpäevas manustamisel saabub farmakokineetiline püsiseisund kiiresti, ligikaudu esimese # ravipäeva jooksul
Finnish[fi]
Farmakokineettinen vakaa tila saavutetaan nopeasti, noin # ensimmäisen vuorokauden kuluessa, kun lääke otetaan kahdesti vuorokaudessa
French[fr]
En cas d' administration deux fois par jour, l' état d' équilibre pharmacocinétique est atteint rapidement dans un délai d' environ # jours
Hungarian[hu]
Napi kétszeri adagolásnál a farmakokinetikai dinamikus egyensúlyi állapot gyorsan beáll, hozzávetőlegesen az adagolás első # napján
Italian[it]
Con una formulazione di dosaggio di due volte al giorno, lo stato di equilibrio della farmacocinetica viene raggiunto rapidamente, entro circa i primi due giorni di trattamento
Lithuanian[lt]
Dozuojant du kartus per parą, farmakokinetinė pusiausvyra pasiekiama greitai, maždaug per pirmąsias # paras
Latvian[lv]
Lietojot divas reizes dienā, farmakokinētiskā līdzsvara koncentrācija tiek sasniegta strauji, aptuveni # dienu laikā
Maltese[mt]
B’ doża ta ’ darbtejn kuljum, l-istat farmakokinetiku fiss jinkiseb malajr, fi żmien madwar l-ewwel jumejn tat-teħid tad-doża
Polish[pl]
Podczas dawkowania leku dwa razy na dobę szybko osiągany jest farmakokinetyczny stan stacjonarny, w ciagu około # dni od podania pierwszej dawki
Portuguese[pt]
Com a administração duas vezes por dia, o estado estacionário farmacocinético é rapidamente atingido, aproximadamente, durante os primeiros # dias após a administração
Romanian[ro]
În administrarea în două prize zilnice, starea farmacocinetică de echilibru este obţinută rapid, aproximativ în primele # zile de administrare
Slovak[sk]
Pri dávkovaní dvakrát denne sa farmakokinetický rovnovážny stav dosahuje rýchlo, približne v priebehu prvých # dní užívania lieku
Slovenian[sl]
Pri odmerjanju dvakrat na dan je stanje dinamičnega ravnovesja hitro doseženo, približno v prvih dveh dneh po začetku zdravljenja
Swedish[sv]
Med en dosering två gånger per dag uppnås farmakokinetiskt steady-state snabbt, inom ungefär de första # dagarna av doseringen