Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кандидатури, които не са сред избраните при първия подбор, биха могли да се вземат предвид в случай на освобождаване на място за членство в бъдеще.
Czech[cs]
K žádostem uchazečů, kteří nebudou vybráni, může být přihlédnuto v budoucnu v případě uvolnění členských míst.
Danish[da]
Ansøgninger, som ikke kommer i betragtning i denne omgang, kan tages i betragtning ved fremtidige udpegelser af medlemmer.
German[de]
Nicht ausgewählte Bewerber können bei der Besetzung künftiger offener Stellen berücksichtigt werden.
Greek[el]
Οι υποψηφιότητες που αρχικά δεν θα επιλεγούν ενδέχεται να επανεξεταστούν για κάλυψη μελλοντικών κενών θέσεων.
English[en]
Applications, initially not selected, may be considered for future membership vacancies.
Spanish[es]
Las candidaturas no seleccionadas inicialmente podrán tenerse en cuenta para cubrir futuras vacantes.
Estonian[et]
Esialgselt valikust väljajäetud taotlusi võidakse arvesse võtta tulevaste vabade liikmekohtade puhul.
Finnish[fi]
Jos hakijaa ei valita suoraan tällä hakukierroksella, hänen hakemuksensa voidaan ottaa huomioon myöhemmin vapautuvia jäsenpaikkoja täytettäessä.
French[fr]
Les candidatures non retenues pourront être réexaminées pour le renouvellement ultérieur des membres.
Hungarian[hu]
Az eredetileg nem kiválasztott pályázatokat a jövőben megüresedő tagság esetében figyelembe vehetjük.
Italian[it]
Le candidature non selezionate potranno essere prese in considerazione per coprire futuri posti vacanti.
Lithuanian[lt]
Paraiškos, kurios iš pradžių nebuvo atrinktos, gali būti svarstomos vėliau, kai atsiras laisvų forumo narių vietų.
Latvian[lv]
Sākotnēji noraidītie pieteikumi var tikt izskatīti, ja atbrīvojas locekļa vieta.
Maltese[mt]
L-applikazzjonijiet li ma jkunux intgħażlu l-ewwel darba jistgħu jitqiesu għal sħubija fil-ġejjieni.
Dutch[nl]
Kandidaatstellingen die in eerste instantie niet in aanmerking zijn genomen, kunnen later opnieuw worden bekeken met het oog op de vervanging van leden.
Polish[pl]
Wnioski zawierające kandydatury, które nie zostały wybrane, mogą zostać uwzględnione przy uzupełnianiu składu Forum w przyszłości.
Portuguese[pt]
As candidaturas não seleccionadas poderão ser reexaminadas para renovação dos membros em fase ulterior.
Romanian[ro]
Candidaturile neselectate într-o primă etapă pot fi luate în considerare pentru viitoarele posturi vacante.
Slovak[sk]
Žiadosti, ktoré neboli pôvodne vybraté, sa môžu zohľadňovať v prípade budúcich voľných miest.
Slovenian[sl]
Prijave, ki prvotno ne bodo izbrane, se lahko upoštevajo pri prihodnjih izbirah članov.
Swedish[sv]
Ansökningar, som inte väljs ut i den här omgången, kan komma att beaktas vid framtida behov av ledamöter i forumet.