Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dysfunktioner i centralnervesystemet, som er faelles for patologiske og fysiopatologiske tilstande, vil blive undersoegt paa grundlag af en global fremgangsmaade med henblik paa oeget forstaaelse af de aetio-patogenetiske mekanismer.
German[de]
Die Dysfunktionen des zentralen Nervensystems werden zusammen mit den pathologischen und physio-pathologischen Ursachen auf der Grundlage eines globalen Konzepts untersucht, und zwar im Hinblick auf ein besseres Verständnis der ätio-pathogenetischen Mechanismen.
Greek[el]
Θα μελετηθούν με σφαιρική προσέγγιση οι δυσλειτουργίες του κεντρικού νευρικού συστήματος που είναι κοινές σε παθολογικές και φυσιοπαθολογικές καταστάσεις, με σκοπό την καλύτερη κατανόηση των μηχανισμών αιτιοπαθογένεσης.
English[en]
A global approach to the study of central nervous system malfunctioning common to pathological and physiopathological conditions will be pursued to improve understanding of aetiopathogenic mechanisms.
Spanish[es]
Se estudiarán las disfunciones del sistema nervioso central comunes a condiciones patológicas y fisicopatológicas sobre la base de un enfoque global, con vistas a una mejor comprensión de los mecanismos etiopatogénicos.
French[fr]
Les dysfonctionnements du système nerveux central communs à des conditions pathologiques et physiopathologiques seront étudiés sur la base d'une approche globale en vue de mieux comprendre les mécanismes étiopathogènes.
Italian[it]
Le disfunzioni del sistema nervoso centrale, comuni a condizioni patologiche e fisiopatologiche saranno studiate sulla base di un approccio globale in vista di una migliore comprensione dei meccanismi eziopatogeni.
Dutch[nl]
Dysfuncties van het centrale zenuwstelsel die samenhangen met pathologische en fysiopathologische aandoeningen, zullen uitgaande van een totaalbenadering worden bestudeerd om een beter inzicht te verkrijgen in de etiologisch-pathogenetische mechanismen.
Portuguese[pt]
Com base numa abordagem global e com vista a uma melhor compreensão dos mecanismos etiopatogénicos, serão estudadas as disfunções do sistema nervoso central comuns a condições patológicas e fisiopatológicas.