Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
الحرب لا تعيق التقدم الروحي
Cebuano[ceb]
Ang Gubat Wala Makababag sa Espirituwal nga Kauswagan
Czech[cs]
Válka nezastaví duchovní pokrok
Danish[da]
Åndelig fremgang trods krig
German[de]
Der Krieg kann das Verhältnis zu Jehova nicht beeinträchtigen
Greek[el]
Ο Πόλεμος Δεν Εμποδίζει την Πνευματική Πρόοδο
English[en]
War Does Not Impede Spiritual Progress
Spanish[es]
La guerra no obstaculiza el progreso espiritual
Estonian[et]
Sõda ei takista vaimset kasvu
Finnish[fi]
Sota ei estä hengellistä edistymistä
French[fr]
La guerre n’entrave pas les progrès spirituels
Hiligaynon[hil]
Ang Inaway Wala Makaupang sa Espirituwal nga Pag-uswag
Croatian[hr]
Rat ne ometa duhovni napredak
Hungarian[hu]
A háború nem fékezi a szellemi növekedést
Indonesian[id]
Perang Tidak Menghambat Kemajuan Rohani
Iloko[ilo]
Ti Gubat Saanna a Nalapdan ti Naespirituan nga Irarang-ay
Italian[it]
La guerra non impedisce il progresso spirituale
Japanese[ja]
内戦は霊的進歩を妨げない
Korean[ko]
전쟁도 영적 발전을 저해하지는 못하다
Malagasy[mg]
Tsy mahasakana ny fandrosoana ara-panahy ny ady
Malayalam[ml]
യുദ്ധം ആത്മീയ പുരോഗതിക്കു തടസ്സമാകുന്നില്ല
Burmese[my]
စစ်သည် ဝိညာဉ်ရေးတိုးတက်မှုကို မဟန့်တားနိုင်
Norwegian[nb]
Krig hindrer ikke åndelig framgang
Dutch[nl]
Oorlog belemmert de geestelijke vooruitgang niet
Polish[pl]
Postępy duchowe mimo wojny
Portuguese[pt]
A guerra não impede o progresso espiritual
Romanian[ro]
Războiul nu este o piedică în calea progresului spiritual
Russian[ru]
Война — не препятствие для духовного прогресса
Slovak[sk]
Vojna nezastavila duchovný pokrok
Shona[sn]
Hondo Haimisi Kufambira Mberi Mumudzimu
Albanian[sq]
Lufta nuk e pengon përparimin frymor
Serbian[sr]
Duhovni napredak uprkos ratu
Southern Sotho[st]
Ntoa ha e Sitise Tsoelo-Pele ea Moea
Swedish[sv]
Krig hindrar inte andliga framsteg
Swahili[sw]
Vita Havizuii Maendeleo ya Kiroho
Congo Swahili[swc]
Vita Havizuii Maendeleo ya Kiroho
Tamil[ta]
ஆவிக்குரிய முன்னேற்றத்திற்கு போர் தடையாக இல்லை
Tagalog[tl]
Hindi Nahadlangan ng Digmaan ang Espirituwal na Pagsulong
Tsonga[ts]
Nyimpi A Yi Wu Siveli Nhluvuko Wa Moya
Ukrainian[uk]
Війна не стримує духовного росту
Xhosa[xh]
Imfazwe Ayiphazamisani Nenkqubela Yokomoya
Chinese[zh]
战火无碍属灵进步
Zulu[zu]
Impi Ayiyithiyi Intuthuko Engokomoya