Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy het gemiddeld 235 tydskrifte per maand versprei.
Amharic[am]
በወር ውስጥ በአማካይ 235 መጽሔቶችን ለማበርከት ችላለች።
Arabic[ar]
وقد بلغ معدَّل توزيعها للمجلات ٢٣٥ مجلة في الشهر.
Azerbaijani[az]
Bacı, orta hesabla, hər ay 235 jurnal paylayırdı.
Central Bikol[bcl]
Nakakapasakamot sia nin promedyong 235 magasin kada bulan.
Bemba[bem]
Nga kupendela pali avareji, cila mweshi aleshalika bamagazini 235.
Bulgarian[bg]
Тя раздавала средно по 235 списания месечно.
Bislama[bi]
Plante taem, hem i seremaot 235 magasin long wan manis.
Bangla[bn]
এক মাসে তিনি গড়ে ২৩৫টা পত্রিকা অর্পণ করেছিলেন।
Cebuano[ceb]
Nakapahimutang siyag aberids nga 235 ka magasin kada bulan.
Seselwa Creole French[crs]
I ti plas an mwayenn 235 magazin dan en mwan.
Czech[cs]
Průměrně rozšířila 235 časopisů za měsíc.
Danish[da]
Hun afsatte gennemsnitlig 235 blade om måneden.
German[de]
Sie gab monatlich im Durchschnitt 235 Zeitschriften ab.
Ewe[ee]
Enaa magazine 235 le mama dedie nu ɣleti ɖesiaɖe.
Efik[efi]
Enye esinịm magazine 235 ke ọfiọn̄ ke ẹbaharede ukem ukem.
Greek[el]
Έδινε κατά μέσο όρο 235 περιοδικά το μήνα.
English[en]
She placed an average of 235 magazines a month.
Spanish[es]
Dejaba un promedio de 235 revistas al mes.
Estonian[et]
Ta levitas kuus keskmiselt 235 ajakirja.
Finnish[fi]
Hän levitti keskimäärin 235 lehteä kuukaudessa.
French[fr]
Elle distribuait chaque mois en moyenne 235 périodiques.
Ga[gaa]
Kɛ́ aja mli lɛ, eja woji tɛtrɛbii 235 yɛ nyɔŋ kome mli.
Hindi[hi]
बहन ने एक महीने में औसतन 235 पत्रिकाएँ बाँटीं।
Hiligaynon[hil]
Nakapahamtang sia sing magasin sa promedyo nga 235 ka kopya sa isa ka bulan.
Croatian[hr]
Mjesečno bi u prosjeku podijelila 235 časopisa.
Haitian[ht]
Li te plase an mwayèn 235 peryodik pa mwa.
Hungarian[hu]
A testvérnő havonta átlagosan 235 folyóiratot terjesztett el.
Armenian[hy]
Նա ամեն ամիս միջին հաշվով տարածեց 235 պարբերագիր։
Indonesian[id]
Ia menempatkan rata-rata 235 majalah per bulan.
Iloko[ilo]
Agpromedio iti 235 a magasin ti binulan a naipaimana.
Italian[it]
Distribuì una media di 235 riviste al mese.
Japanese[ja]
姉妹の平均雑誌配布数は月に235冊でした。
Georgian[ka]
ის თვეში საშუალოდ 235 ჟურნალს ავრცელებდა.
Kazakh[kk]
Бір айдың ішінде ол орта есеппен 235 журнал ұсынады.
Korean[ko]
이 자매는 한 달에 평균 235부의 잡지를 전하였습니다.
Lingala[ln]
Akabolaki bazulunalo soki 235 na sanza moko.
Lozi[loz]
Ka kweli n’a fanga batu mwa simu limagazini ze bat’o ba 235.
Lithuanian[lt]
Rezultatas — vidutiniškai 235 žurnalai kas mėnesį.
Luvale[lue]
Ahanyinenga jimangazini kafwe 235 hakakweji hikakweji.
Latvian[lv]
Mēneša laikā šī Jehovas lieciniece izplatīja 235 žurnālus!
Morisyen[mfe]
Li’nn place en moyenne 235 periodik par mois.
Malagasy[mg]
Nahapetraka gazety 235 teo ho eo izy isam-bolana.
Marshallese[mh]
Ear lelok enañin 235 magazine ko ilo juõn alliñ.
Macedonian[mk]
Секој месец давала просечно по 235 списанија.
Malayalam[ml]
സഹോദരി പ്രതിമാസം ശരാശരി 235 മാസികകൾ സമർപ്പിച്ചിരുന്നു.
Marathi[mr]
एका महिन्यात तिने सरासरी २३५ मासिकांचे वाटप केले.
Burmese[my]
သူသည် လစဉ် ပျမ်းမျှမဂ္ဂဇင်း ၂၃၅ စောင်ဝေငှခဲ့ရသည်။
Norwegian[nb]
Hun leverte gjennomsnittlig 235 blad i måneden.
Niuean[niu]
Ne foaki e ia avelesi ke 235 e mekasini he mahina.
Dutch[nl]
Ze verspreidde gemiddeld 235 tijdschriften per maand.
Northern Sotho[nso]
O ile a sepediša kakaretšo ya dimakasine tše 235 ka kgwedi.
Nyanja[ny]
Anagawira magazini 235 mwezi uliwonse.
Panjabi[pa]
ਉਹ ਮਹੀਨੇ ਵਿਚ ਔਸਤਨ 235 ਰਸਾਲੇ ਵੰਡਦੀ ਸੀ।
Papiamento[pap]
El a laga un promedio di 235 revista pa luna.
Polish[pl]
Siostra ta rozpowszechniała średnio 235 czasopism miesięcznie.
Pohnpeian[pon]
Sistero kin kihla makisihn 235 (average) nan sounpwong koaros.
Portuguese[pt]
Ela colocava em média 235 revistas por mês.
Ayacucho Quechua[quy]
Yaqa 235 revistakunatam killapi aypusqa.
Rundi[rn]
Yatanga nk’ibinyamakuru 235 ku kwezi.
Romanian[ro]
Ea a plasat în medie 235 de reviste pe lună.
Russian[ru]
В среднем каждый месяц она распространяла 235 журналов.
Kinyarwanda[rw]
Muri uko kwezi, yatanze amagazeti 235.
Sango[sg]
Lo kangbi périodique ndulu na 235 nze oko oko.
Slovak[sk]
Mesačne rozšírila priemerne 235 časopisov.
Slovenian[sl]
Na mesec je povprečno oddala po 235 revij.
Samoan[sm]
Sa ia tufaina atu le tusa ma le 235 mekasini i le masina.
Shona[sn]
Paavhareji yakagovera magazini 235 pamwedzi.
Albanian[sq]
Shpërndau mesatarisht 235 revista në muaj.
Serbian[sr]
Mesečno je u proseku uručivala 235 časopisa.
Sranan Tongo[srn]
A ben prati sowan 235 tijdschrift na ini wan mun.
Southern Sotho[st]
Ka karolelano a tsamaisa limakasine tse 235 ka khoeli.
Swedish[sv]
Hon lämnade i genomsnitt 235 tidskrifter i månaden.
Swahili[sw]
Kila mwezi aliwaachia watu magazeti 235 kwa wastani.
Tamil[ta]
இதனால் ஒரு மாதத்திற்குச் சராசரியாக 235 பத்திரிகைகளை அளித்தார்.
Telugu[te]
ఆమె నెలకు సగటున 235 పత్రికల చొప్పున అందించింది.
Thai[th]
เฉลี่ย แล้ว เธอ เสนอ วารสาร ได้ เดือน ละ 235 เล่ม.
Tagalog[tl]
Nakapagpasakamay siya ng aberids na 235 magasin bawat buwan.
Tswana[tn]
O ne a tsamaisa mo e ka nnang dimakasine di le 235 ka kgwedi.
Tonga (Zambia)[toi]
Wakaabila mweelwe waakati-kati wamagazini aali 235 amwezi.
Turkish[tr]
Bir ayda ortalama 235 dergi dağıttı.
Tsonga[ts]
U fambise timagazini ta 235 hi xiringaniso, hi n’hweti.
Twi[tw]
Sɛ wɔkyekyɛm pɛpɛɛpɛ a, ɔsram biara na ɔde nsɛmma nhoma 235 na ɛma.
Tahitian[ty]
Ua opere oia i te faito au noa e 235 vea i te ava‘e.
Ukrainian[uk]
Кожного місяця вона розповсюджувала в середньому 235 журналів.
Venda[ve]
O tshimbidza magazini dzi ṱoḓaho u vha 235 nga ṅwedzi.
Vietnamese[vi]
Trung bình mỗi tháng, chị phân phát được 235 tạp chí.
Wallisian[wls]
Neʼe ina tufa ʼi te māhina tana ʼu nusipepa e 235.
Xhosa[xh]
Wahambisa umlinganiselo wamaphephancwadi angama-235 ngenyanga.
Yoruba[yo]
Ó máa ń fi nǹkan bí ìwé ìròyìn ọgọ́rùn-ún méjì ó lé márùndínlógójì síta lóṣooṣù.
Zulu[zu]
Wayehambisa omagazini ababalelwa ku-235 ngenyanga.