Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ضمن الأساليب الجديدة لجذب المانحين جمع الأموال وجها لوجه في وسط المدن (وهو أسلوب تمارسه الآن أكثر من 10 لجان وطنية)، والحملات التلفزيونية لجمع الأموال.
Spanish[es]
Los nuevos métodos para conseguir donantes son la recaudación de fondos de cara al público en los centros urbanos (que actualmente practican más de 10 comités nacionales) y los llamados “telemaratones”.
French[fr]
Les nouvelles méthodes employées pour obtenir de nouvelles souscriptions comprennent la sollicitation directe dans les centres des villes (que pratiquent maintenant plus de 10 comités nationaux) et des téléthons télévisés.
Russian[ru]
К числу новых методов привлечения доноров относятся сбор средств на основе личных контактов в городских центрах (сегодня это практикуется более чем 10 национальными комитетами) и телевизионные марафоны.
Chinese[zh]
物色认捐者的新办法包括在城市中心面对面地筹资(现为10多个国家委员会所采用),和采用马拉松式电视广播节目。