Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Продуктите отговарят на следните натрупани максимално допустими нива на радиоактивно замърсяване по отношение на цезий-137:
Czech[cs]
Produkty musí splňovat tyto kumulované nejvyšší přípustné úrovně radioaktivní kontaminace pro cesium-137:
Danish[da]
Produkterne skal overholde følgende akkumulerede maksimalt tilladte niveauer af radioaktiv forurening, hvad angår cæsium-137:
Greek[el]
Τα προϊόντα συμμορφώνονται με τα ακόλουθα σωρευμένα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα ραδιενεργού μόλυνσης από άποψη καισίου-137:
English[en]
The products shall comply with the following accumulated maximum permitted levels of radioactive contamination in terms of caesium-137:
Spanish[es]
Los productos deberán cumplir las siguientes tolerancias máximas acumuladas de contaminación radiactiva en términos de cesio-137:
Estonian[et]
Toodete puhul tuleb tseesium-137 osas järgida järgmisi kumulatiivseid radioaktiivse saastatuse lubatud piirmäärasid:
Finnish[fi]
Tuotteiden on oltava seuraavien kumuloituneiden radioaktiivisen saastumisen sallittujen cesium-137:n enimmäistasojen mukaisia:
French[fr]
Les produits respectent les tolérances maximales cumulées de contamination radioactive par le césium-137:
Croatian[hr]
Proizvodi moraju biti u skladu sa sljedećim akumuliranim najvećim dopuštenim razinama radioaktivne kontaminacije cezijem-137:
Italian[it]
I prodotti rispettano i seguenti livelli massimi ammissibili cumulativi di contaminazione radioattiva in termini di cesio-137:
Lithuanian[lt]
Produktai turi atitikti šiuos suminius didžiausius leidžiamus radioaktyviosios taršos, susijusios su ceziu-137, lygius:
Latvian[lv]
Produkti atbilst šādiem akumulētajiem maksimālajiem pieļaujamajiem cēzija-137 radioaktīvā piesārņojuma līmeņiem:
Maltese[mt]
Il-prodotti għandhom jikkonformaw mal-livelli massimi permessi akkumulati ta’ kontaminazzjoni radjuattiva fit-termini taċ-ċeżju-137, li ġejjin:
Dutch[nl]
De producten moeten voldoen aan de volgende, gecumuleerde maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting met cesium‐137:
Polish[pl]
Produkty muszą spełniać poniższe całkowite maksymalne dozwolone poziomy skażenia promieniotwórczego cezem-137:
Portuguese[pt]
Os produtos devem respeitar as seguintes tolerâncias máximas acumuladas de contaminação radioativa em termos de césio-137:
Slovak[sk]
Výrobky musia spĺňať tieto akumulované maximálne povolené hodnoty rádioaktívnej kontaminácie céziom-137:
Slovenian[sl]
Proizvodi so v skladu z naslednjimi skupnimi najvišjimi dovoljenimi stopnjami radioaktivne kontaminacije za cezij-137:
Swedish[sv]
Produkterna får inte överskrida följande ackumulerade gränsvärden för radioaktiva ämnen i fråga om cesium-137: