Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er også spisesal og køkken, køle- og fryserum, en sygeafdeling, vaskeri, tandlægeklinik og frisørsalon.
German[de]
Außerdem befinden sich dort die Küche mit Speisesaal, eine Krankenstation, die Waschküche, eine Zahnarztpraxis, ein Friseursalon und Lagerräume für Nahrungsmittel.
Greek[el]
Υπάρχει επίσης τραπεζαρία, αναρρωτήριο, πλυντήριο, οδοντιατρείο, κομμωτήριο και εγκαταστάσεις για τη διατήρηση της τροφής.
English[en]
It also houses dining facilities, an infirmary, laundry, dental office, hairdressing salon and food-preserving facilities.
Spanish[es]
En ella también se encuentran el comedor, la enfermería, la lavandería, la oficina dental, la peluquería y las instalaciones para la conservación de alimento.
Finnish[fi]
Siinä sijaitsevat myös ruokasali, sairasosasto, pesula, hammaslääkäri, kampaamo ja ruoansäilöntätilat.
French[fr]
Ils abritent en outre une salle à manger, une infirmerie, une buanderie, un cabinet dentaire, un salon de coiffure ainsi qu’un local pour la conserverie alimentaire.
Italian[it]
Vi si trovano anche la sala da pranzo e la cucina, un’infermeria, la lavanderia, un gabinetto dentistico, un salone da parrucchiere e locali per la conservazione del cibo.
Japanese[ja]
宿舎棟にはまた,食堂関係の施設・診療室・洗濯室・歯科診療室・調髪室・食糧貯蔵施設もあります。
Korean[ko]
이 건물에는 또한 식당 시설, 의무실, 세탁실, 치과실, 이발 및 미용실과 식품 보관 시설이 갖추어져 있다.
Norwegian[nb]
Det huser også spisesal, sykestue, vaskeri, tannlegekontor, frisørsalong, matlagre og kjølerom.
Dutch[nl]
Ook bevat het een eetzaal en keuken, een ziekenafdeling, wasserij, praktijkruimte voor de tandarts, kapsalon en faciliteiten om voedsel te conserveren.
Portuguese[pt]
Alojam também dependências para refeitório, uma enfermaria, lavanderia, gabinete dentário, salão de cabeleireiro, e dependências para a preservação de alimentos.
Swedish[sv]
Den innehåller också kök och matsal, sjukavdelning, tvättstuga, tandläkarmottagning, frisersalong och förvaringsutrymmen för mat.
Tok Pisin[tpi]
Na i gat ol haus kaikai tu, na haus sik, na haus bilong wasim klos, na ofis bilong dokta bilong stretim tit, na rum bilong kutim gras bilong ol manmeri i wok long dispela hap, na ples bilong wokim ol kaikai.
Chinese[zh]
这部分也设有膳堂、诊所、洗衣部、牙医室、理发室和腌制食物的设备。