Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Die Rebellen haben die Kontrolle über die Hauptstadt übernommen.
English[en]
The rebels took control of the capital.
Esperanto[eo]
La ribeluloj akiris la kontrolon super la ĉefurbo.
Spanish[es]
Los rebeldes tomaron control de la capital.
French[fr]
Les rebelles ont pris le contrôle de la capitale.
Japanese[ja]
反逆者達は首都を制圧した。
Berber[mis_ber]
Iɣewwaɣen ḍḍfen tamaneɣt.
Marathi[mr]
बंडखोरांनी राजधानीचा ताबा घेतला.
Low German[nds]
De Rebellers hebbt de Kuntroll över de Höövdstad övernahmen.
Portuguese[pt]
Os rebeldes controlaram a capital.
Russian[ru]
Повстанцы захватили столицу.
Klingon[tlh]
mon luDevchoH lotlhwI'pu'.
Turkish[tr]
İsyancılar başkentin kontrolünü ele geçirdiler.